SMALL-TOWN in Russian translation

• маленького городка
• провинциальная
• маленького города
• небольших городов
• малых городов
• захолустный
• маленьких городков
• маленьких городов
• небольшого городка
• провинциалы

Examples of using Small-town in English and their translations into Russian

Just a small-town girl.
Простая девчонка из маленького городка.

I run a small-town paper, and the news syndicates brought the series to my attention.
Я веду маленькую газету, и агентство привлекло мое внимание к этим статьям.

A small-town girl from Iowa.
Девочка из маленького города из Айовы.

Just a small-town judge.
Просто судья из маленького городка.

For a small-town Detective.
Детективу из маленького городка.

the FBI's very own small-town U.S.A.
собственный американский городишка ФБР.

Forgot how much fun these small-town celebrations can be.
Уже и забыл какими веселыми могут быть празднования в маленьких городах.

Uh, we have our usual small-town problems.
У нас обычные проблемы провинциального городка.

He's writing a book on small-town Virginia.
Он пишет книгу про городок Вирджиния.

Ginnie's small-town girl through and through.
Джинни- до мозга костей девушка из маленького городка.

I divulged too many small-town secrets.
Я раскрыл слишком много секретов провинциального города.

Oh, come on. Who doesn't love the story of a small-town boy who grows up to save the world from the evil devilicus?
Да ладно, всем нравится история о парне из маленького городка, который вырос и спас мир от злого Дивеликуса?

Small-town girl comes to New York for the fairy tale, ends up with the horror story. Pageants aren't fairy tales.
Провинциальная девушка приехала в Нью-Йорк за сказкой закончившейся ужасной историей.

In the historical centre with its friendly small-town atmosphere you can enjoy the charming shops and restaurants.
В историческом центре с его гостеприимной атмосферой маленького городка можно посетить очаровательные магазины и рестораны.

A small-town girl from Kansas in the presidential suite with a stretch limousine at her beck and call.
Девушка из маленького городка в Канзасе в президентском люксе с длинным лимузином по вызову.

Tucker still describes herself as"a small-town girl" from Eugene.
Корин все- еще описывает себя как« девчонка маленького города» из ЮджинаОрегон.

I know you're the same pretty, small-town, God-fearing, churchgoing, pie-baking.
показно говоришь, но в глубине ты все та же симпатичная, провинциальная, богобоязненная, церковная, пекущая пироги.

Small-town charm is good for a weekend,
Очарование маленького городка, подходит для отдыха на выходных,

With his portraits of small-town life and settings rooted in the American heartland, Inge became known as the"Playwright of the Midwest.
Своими портретами жизни малых городов американского Хартленда Индж заработал неофициальное звание« Драматурга Среднего Запада».

At my own wedding, I managed to sit small-town Minnesotans right next to liberal New Yorkers with grace and aplomb.
На собственной свадьбе я смог рассадить жителей небольшого городка в Миннесоте рядом с либеральными жителями Нью-Йорка с грацией и апломбом.