SOFTWARE AND SERVICES in Russian translation

• программное обеспечение и услуги
• программ и услуг
• программного обеспечения и сервисов
• программное обеспечение и службы
• программам и сервисам
• software and services
• программного обеспечения и услуг

Examples of using Software and services in English and their translations into Russian

In addition, SWIFT has also sold to financial institutions, software and services, most users are using the SWIFT network.
Кроме того, SWIFT также продал к финансовым учреждениям, программное обеспечение и услуги, большинство пользователей используют SWIFT сети.

the gross annual revenue of the information technology software and services industry in India was more than $8.2 billion.
поступления в отрасли промышленности, связанной с программным обеспечением и услугами в области информационной технологии в Индии, составили более 8, 2 млрд. долл. США.

Apple senior vice president of Internet Software and Services, Eddy Cue, accepted the award on his behalf.
Старший вице-президент компании Apple по Интернет- программному обеспечению и сервисам, Эдди Кью получил награду от имени Стива Джобса.

technology, software and services.
технологиями, программным обеспечением и услугами.

IPlanet was a product brand that was used jointly by Sun Microsystems and Netscape Communications Corporation when delivering software and services as part of a non-exclusive cross marketing deal that was also known as"A Sun|Netscape Alliance.
IPlanet- бренд, использовавшийся совместно компаниями Sun Microsystems и Netscape Communications Corporation для программного обеспечения и услуг в период их сотрудничества, известный как« A Sun| Netscape Alliance».

They consist of telematics hardware, software and services(the"Systems") and are sold via John Deere- Dealers
Они включают в себя телематическое аппаратное обеспечение, программное обеспечение и услуги( далее-« Системы») и продаются через Дилеров John Deere

Software and services companies are branches of foreign enterprises that export their products almost completely.
Компании по производству программного обеспечения и услуг являются филиалами иностранных компаний, которые почти всю продукцию вывозят, кроме того, почти всю продукцию вывозят

The Company has access to the User's information for the purposes of identification to grant the User access to the Software and Services.
Компания имеет доступ к информации Пользователя в целях его идентификации при предоставлении технического доступа к Программе и оказанию Услуг.

to meet the technical specifications for the hardware, software and services for the Management Information System(MIS) was carried out.
соблюдать технические спецификации в отношении аппаратного и программного обеспечения и обслуживания системы управленческой информации МИС.

production(E& P) science, software and services.
разработки месторождений, программного обеспечения и сервисных услуг для нефтегазовой индустрии.

Paris, France- September 14, 2017- ESI Group is a leading innovator in Virtual Prototyping software and services for manufacturing industries,
Париж, Франция- 14 сентября 2017 года- ESI Group, ведущая инновационная компания в области разработки программ и услуг виртуального прототипирования,

Paris, France- December 14, 2017- ESI Group is a leading innovator in Virtual Prototyping software and services for manufacturing industries, announces the release of ESI's SimulationX 3.9,
Париж, Франция- 14 декабря 2017 года- ESI Group, ведущая инновационная компания в области разработки программ и услуг виртуального прототипирования для производственных отраслей, объявляет о выпуске

The amount requested under the regular budget encompasses the equipment, software and services required to implement replication and disaster recovery capabilities
Испрашиваемые по регулярному бюджету, предназначены для закупки оборудования, программного обеспечения и услуг, необходимых для создания потенциала для дублирования данных

the improper purchase of cell phones, software and services.
неправомерное приобретение сотовых телефонов, программного обеспечения и услуг.

for assistance in evaluating our solutions, software and services.
также для помощи в оценке наших решений, программного обеспечения и услуг.

facilitating the sale of both virtual goods(e.g. online information, software and services) and physical merchandise.
виртуальную торговлю( например, интерактивной информации, программного обеспечения и услуг), так и товарную торговлю.

Analytics software and services can allow you to measure a myriad of performance indicators about the performance of your content including raw audience numbers,
Аналитические программы и сервисы позволяют оценивать огромное количество параметров, относящихся к контенту, включая общую численность аудитории, местоположение пользователей,

IT infrastructure, software and services- and now extends to key machining and handling technologies.
ИТ- инфраструктуру, программное обеспечение и сервис, а также все необходимые технологии обработки.

You are giving this consent on behalf of all users of all devices where the Software and Services will be used under this license
Вы даете согласие на это от имени всех пользователей всех устройств, на которых будет использоваться Программное обеспечение и Услуги в рамках данной лицензии,

the overall amount of $11,249,400 requested under the regular budget encompasses the equipment, software and services required to implement replication and disaster recovery capabilities at both UNLB
США, испрашиваемая по регулярному бюджету, предназначена для закупки оборудования, программного обеспечения и услуг, необходимых для создания потенциала в области дублирования данных