SOFTWARE AND SERVICES in Slovak translation

• softvér a služby
• softvéru a služieb
• softvéru a službám
• softvérom a službami
• z softvéru a služieb*
• softwaru a služieb

Examples of using Software and services in English and their translations into Slovak

Our teams are hard at work on some amazing new hardware, software and services and we are very excited about the products in our pipeline.".
Naše tímy usilovne pracujú na novom úžasnom hardvéri, softvéri a službách, a sme veľmi nadšení z produktov z našej ponuky.”.

for Power Grids' products, systems, software and services, and support the portfolio shift towards digitalisation.
systémoch, softvéroch a službách energetických sietí a podporuje prechod portfólia smerom k digitalizácii.

As well as all other software and services on the server, are fully up to the customer.
Rovnako ako všetkého ďalšieho softvér a služieb na serveri, to je všetko plne v réžii zákazníka.

deliver the industry's only end-to-end portfolio of network equipment, software and services that is available globally.
dodáva kompletné portfólio end-to-end sieťových zariadení, softvéru, služieb a licencií, ktoré sú k dispozícii na celom svete.

The Software and Services are licensed to you by one of these legal entities.
Licenciu na tento softvér a služby vám poskytuje jeden z týchto právnych subjektov.

Ericsson's software and services help manage complexity
Služby a riešenia od Ericssonu pomáhajú riadiť komplexnosti

Its software and services protect against more risks at more points,
Software a služby chránia komplexnejšie

deploy and operate software and services faster.
nasadenia a prevádzky služieb a SW.

Over the years, IBM shifted its business strategy from hardware to software and services.
IBM v uplynulej dekáde presunul ťažisko svojho podnikania z produkcie hardvéru na poskytovanie služieb a softvéru.

We offer a complete solution for the professional construction industry- supplying technology, software and services worldwide.
Ponúkame kompletné riešenie pre profesionálne stavebníctvo- dodáváme produkty, software a služby po celom svete.

Analysts at the time noted Apple's growing software and services revenue as catalysts driving the valuation.
Analytici v tom čase označili rastúce príjmy spoločnosti Apple za softvér a služby ako katalyzátory zvyšujúce hodnotu.

You do not have any right to reproduce or distribute the Software and Services without our permission, and if you do so you may be subject to fines
Nemáte žiadne oprávnenie reprodukovať ani distribuovať softvér a služby bez nášho povolenia. Ak to urobíte, môže vám byť uložená pokuta alebo akékoľvek iné sankčné prostriedky podľa občianskeho

Dell's Commercial Terms of Sale govern the sale of Dell products, software and services to all commercial customers for their own use(not for resale), including Small and Medium Business.
Podmienky Zmluvné podmienky predaja a servisu v Slovenskej Republike upravujú predaj produktov spoločnosti, softwaru a služieb všetkým obchodným partnerom pre vlastné použitie(nie na ďalší predaj).

If you have installed the Software and Services on a device and you transfer ownership of that device to someone else,
Ak ste softvér a služby nainštalovali do zariadenia a toto zariadenie prejde do vlastníctva inej osoby,

My administration is issuing new guidelines to make it easier for American businesses to provide software and services into Iran that will make it easier for the Iranian people to use the Internet," Obama said in a video message to the Iranian people marking the Iranian new year of Nowruz.
Moja administratíva vydáva nové smernice, aby americké firmy ľahšie zabezpečovali softvér a služby do Iránu, ktoré by uľahčili Iráncom používanie internetu," povedal Obama vo videoposolstve iránskemu ľudu pri príležitosti perzského nového roku.

These Terms and Conditions of Use govern your use of the Web site and all applicable applications, software and services('Services') available via the Web site,
Tieto Podmienky používania upravujú vaše používanie Internetovej lokality a všetkých aplikácií, softvéru a služieb(ďalej spoločne nazývané"Služby")

We provide software and services to design strategies as well as the design,
Ponúkame softvér a služby pre návrh stratégií, ako aj návrh, implementáciu

icons of all Microsoft products, software and services may be either unregistered or registered trademarks of
ikony všetkých produktov, softvéru a služieb spoločnosti Microsoft môžu byť ochrannými známkami

Adobe is no longer permitted to provide you with access to software and services, or to make your Works available to customers.".
o aktivitách s vládou vo Venezuele Adobe nemá viac povolenie poskytovať vám prístup k softvéru a službám alebo vám umožniť nové nákupy”.

which had effectively banned Huawei in May from purchasing U.S. technology, software and services over national security concerns,
ktoré v máji firme Huawei zakázalo kupovať americkej technológie, softvér a služby pre obavy o národnú bezpečnosť,