Examples of using Solves the problem in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
LCA solves the problem of material, energy,
Solves the problem if they're tracking the ship.
Это решит проблему, если они отслеживают корабль.Рассмотрена задача математического моделирования динамических процессов в гидроопоре с упругим статором.If recurrence appear, resuming treatment for a short period usually solves the problem.
Если рецидивы появляются, возобновление лечения в течение короткого периода времени, как правило, решает эту проблему.This is the way AggreGate solves the problem of remote configuration,
Proposed method solves the problem of determining the value of the Poisson ratio of a tube without destroying the mechanical properties of the material.
Предложенный способ решает задачу определения значения коэффициента Пуассона трубки без разрушения механических свойств материала.Secondly, large address space solves the problem of RAM fragmentation while working with large data sizes.
Во-вторых, большое адресное пространство решает проблему фрагментации оперативной памяти при работе с большими объектами.If this solves the problem, then your body is most likely telling you that you're not getting enough magnesium in your diet.
Если это разрешает проблему, то ваше тело most likely говорит вам что вы не получаете достаточный магний в вашем диетпитании.Thus, WebHMI perfectly solves the problem of management and monitoring of engineering systems at the local level.
Таким образом WebHMI отлично решает задачу управления и мониторинга инженерными системами на локальном уровне.Better resistance to abrasive wear of graphite blocks solves the problem of low life time of electrolysis cells.
Повышение стойкости к абразивному износу графитированных блоков решает проблему низкого срока службы электролизеров.When modeling the behavior of photons computer solves the problem of computing the permanent of a matrix- the same problem in an optical device to perform"physically.
При моделировании поведения фотонов компьютер решает задачу вычисления перманента матрицы- та же самая Nevertheless this system of numerals solves the problem of cosmogony for whomsoever studies it,
Тем не менее эта система чисел разрешает проблему космогонии для любого, кто ее изучает,If this solves the problem, then you may want to upgrade your older devices with newer wireless network adapters.
Если таким образом не удастся решить проблему, можно попробовать обновить старые устройства, установив в них новые адаптеры для беспроводной сети.Механизм распределения государственных субсидий решает задачу максимизации суммарной эффективности использования субсидий агроорганизациями.That paragraph, however, only partially solves the problem, since in some cases goods of 1.4S are carried as part of mixed loads where 1.1.3.6 does no longer apply.
Однако этот подраздел позволяет лишь частично решить проблему, так как иногда грузы подкласса 1. 4S перевозятся смешанными партиями, и в этом случае положения подраздела 1. 1. 3. 6 уже не применяются.Our floral studio effectively solves the problem of floral arrangements, taking into account all the wishes of customers,
Наша студия флористики эффективно решает задачи по составлении букетов из цветов с учетом всех пожеланий заказчика,Решает задачу распределения рекламных роликов между видеоматериалами, демонстрирующихся на экранах ресторанов,This helps shorten the time of object delivery to user, and also solves the problem of interrupted Internet connections without lowering Internet security level.
Это позволит уменьшить время передачи объекта пользователю, решить проблему разрыва соединения, не снижая уровня безопасности работы в интернете.Возможность повторного использования фильтрации элемент до более чем 95%, Которая решает проблемы Руководство Тип фильтра.A naive algorithm solves the problem in time O(n4)
Наивный алгоритм решает задачу за время O( n4)
