SOLVES THE PROBLEM in Slovenian translation

• rešuje problem
• reši problem
• reši težavo
• rešuje težavo
• težava odpravljena

Examples of using Solves the problem in English and their translations into Slovenian

more often than not only couples therapy solves the problem definitively.
frigidnosti so reverzibilne in pogosteje kot pa ne terapija parov dokončno reši problem.

you might want to disable all add-ons to see if that solves the problem.
boste morda želeli onemogočiti vse dodatke in poglejte, če težava odpravljena.

largely solves the problem and increases the level of comfort during sleep.
v veliki meri reši težavo in poveča raven udobja med spanjem.

Options Materials solves the problem of high humidity Sliding wardrobes Mirrored cabinets We hang furniture Bathroom is the place where morning starts most ofus.
Možnosti materiali rešuje problem Drsna visoka vlažnost omare ogledalom omare Mi visi pohištvo Kopalnica je kraj, kjer se zjutraj začne večinanam.

problems are solved and whoever solves the problem first wins a fixed number of bitcoins.
se problemi rešili in kdor reši problem prva zmaga določeno število bitcoins.

Because solves the problem of the SS- a free service,
Ker rešuje problem SS- brezplačna storitev,

Each 10 minutes, problems are solved by chance and whoever solves the problem wins a fixed number of bitcoins.
Vsak 10 minut, se problemi rešili in kdor reši problem prva zmaga določeno število bitcoins.

the COP solves the problem of securing access to satellite segment
POLICAJ rešuje problem zagotovitve dostopa do satelitskega segmenta

so each owner of the house solves the problem on his own.
vsak lastnik hiše samostojno reši problem.

makes it soft, solves the problem of peeling skin
omogoča mehak, rešuje problem luščenje kože

But there is a way out- the natural elixir Diforol solves the problem of involuntary urination once and for all.
Toda izhod je- naravni eliksir Diforol enkrat za vselej reši problem nehotenega uriniranja.

To the following method which solves the problem of how to quickly cure the throat at home,
Z naslednjo metodo, ki rešuje problem, kako hitro pozdravi grlo doma,

This method easily solves the problem of charging the iPhone,
Ta metoda zlahka rešuje problem polnjenja iPhone-a,

which often solves the problem of lack of space when many people come to visit.
kar pogosto rešuje problem pomanjkanja prostora, ko veliko ljudi pride na obisk.

the presence of proper ventilation solves the problem.
prisotnost ustreznega prezračevanja rešuje problem.

When a computer solves the problem by“hashing” a block,
Ko računalnik težavo reši tako, da hasha blok,

For this reason air chillers were chosen, which also solves the problem regarding the accumulation of dirt in previous chilling system,
Zaradi tega so izbrane zračne hladilne enote, ki tudi rešijo težavo nabiranja nečistoč v starem hladilnem sistemu,

presumed consent solves the problem.
domnevno soglasje problem reši.

The new sleeve design solves the problem of(non) leakage of the surface protection medium,
Nov dizajn puše rešuje problematiko (ne)iztekanja medija površinske zaščite,

Only after the actor solves the problem of his ego can he comprehend the significance of Stanislavki's System
Šele ko je igralec rešil problem s svojim egom, lahko dojame smisel Stanislavskega Sistema, oziroma Metode