THE PROBLEM in Slovenian translation

• problem
• težava
• vprašanje
• narobe
• problematika
• problematiko
• problematično
• težavo
• težave
• problema
• problemom
• problemu
• težav
• problematična
• vprašanja
• problematike
• problematičnih
• problematiki
• problematičnega
• vprašanjem

Examples of using The problem in English and their translations into Slovenian

Population impacted by the problem itself.
Populacija izbrana z vprašanjem samim.

Pharmacological product is applied to the surface of the problem area, externally.
Farmakološki proizvod se nanese na površino problematičnega območja, zunaj nje.

I said"What's the problem, Peterson?".
Vprašal sem te, kaj je narobe, Peterson.

apply a thin layer of cream on the problem areas.
nanesite tanko plast kreme na problematičnih področjih.

The problem is your attitude about the problem.
Problem je vaš odnos o problematiki.

Why don't you tell me what the problem is?
Ti mi povej, kaj je narobe.

No, you're the man and that's the problem.
Ne, ti si šef in to je narobe.

I'm telling you.- Know the problem of butterflies?
Veš, kaj je narobe z metulji?

Part of the problem, he notes, is a digital generation gap.
Eden izmed problemov, ki ga je komisija izpostavila je digitalni razkorak.

These are just some of the problem Hypnotherapy can help with.
A to je le del problemov, pri katerih vam je lahko psihoterapija v pomoč.

What's the problem with religious life in America?
Kaj je v težavah ameriška spolno življenje?

The problem with that is that it's not about me and Jamie.
Pomaga ji s težavami, ki se nas in Jamieja ne tičejo.

The problem with the price of your car everyday.
Težavami, s katerimi se motor vašega avtomobila sooča vsak dan.

Quite often, many designers are faced with the problem of zoning a small area.
Pogosto se mnogi oblikovalci soočajo s težavami pri določanju območja na majhnem območju.

The problem doesn't go away, it just gets BIGGER.
Problemi ne izginejo, ampak postanejo samo še večji.

But I don't have the problem with it that Frank does.
Toda s tem nimam problemov kot jih ima Frank.

Just raise the rates on high earners and the problem will be solved.
Dvignimo cene na borzi in problemi bodo odpravljeni.

Maybe that is where the problem lies in finding a solution.
Morda je prav tam tista, kjer se nahaja rešitev problemov.

INFINITY should be much larger than any other value in the problem.
INFINITY mora biti veliko večja od katere koli druge vrednosti v težavah.

She chanted about the problem.
Skozi petje je povedala o svojih težavah.