THE PROBLEM in Polish translation

• problem
• kłopot
• problemem
• problemu
• problemy
• kłopoty
• kłopotem

Examples of using The problem in English and their translations into Polish

I'm not the problem.-You are.
Nie jestem kłopotem, ty jesteś.

The problem is love.
Problemem jest miłość.

This is the problem with broad testing.
Takie są problemy z rozległymi badaniami.

Redefining the problem.
Przedefiniowanie problemu.

If the problem's that way, Kelly's is that way.
To jest tam też Kelly. Jeśli tam są kłopoty.

The problem is, we only have one of these Futuras.
Kłopot w tym, że mamy tylko jedną futurę.

The problem is, about every third.
Problem polega na tym, że co trzeci.

The problem, brothers, is love.
Problemem, bracia, jest miłość.

This is the problem with families.
Takie są problemy z rodzinami.

The problem with attending a party is that we have to attend a party. Two more.
Jeszcze dwa. Kłopotem z przyjęciami jest to, że musimy na nie chodzić.

Well, I don't see the problem.
Cóż, nie widzę problemu.

What's the problem?
Czym są kłopoty?

That's the problem with the immigration debate right now.
Oto kłopot z dyskusją na temat imigracji.

The problem is they make lousy witnesses.
Problem w tym, że są marnymi świadkami.

But it wasn't like the problem I have, right?
Ale to nie były problemy w moim stylu, prawa?

The problem isn't that I don't know that.
Problemem jest to, że ty nie wiesz.

The problem is someone is requesting immediate visitation rights.
Kłopotem jest ktoś proszący o prawo do natychmiastowej wizyty.

It doesn't solve the problem.
To nie rozwiązuje problemu.

You? You got the problem.
To ty masz kłopoty.

What is the problem with the menu?
Że jest kłopot z menu?