THE PROBLEM in Dutch translation

• het probleem
• de problematiek
• het vraagstuk
• t probleem

Examples of using The problem in English and their translations into Dutch

The problem of access to archives.
De problematiek van toegang tot archieven.

What's the problem with Nathalie Lorenzo?
Wat is het probleem met Nathalie Lorenzo?

That is how I solved the problem of aviation.
Ziedaar,” ging Robur voort,“hoe ik het vraagstuk der vliegkunst opgelost heb.

What's the problem, Ganesh?
Wat is 't probleem, Ganesh?

The problem of storing energy is often underestimated however.
Daarbij wordt de problematiek van stroomopslag vaak onderschat.

Calculate distance with equal measures in the problem.
Afstand uitrekenen met gelijke maten in het vraagstuk.

Tyler's not the problem.
Tyler is niet het probleem.

We're not the problem.
Wij zijn 't probleem niet.

The problem of dioxins and PCBs.
De problematiek van dioxinen en PCB's.

I changed the problem.
realiseerde ik me. Ik veranderde het vraagstuk.

Frank! Frank! I'm not the problem.
Frank! Frank! Ik ben niet het probleem.

That's always the problem with you.
Dat is altijd 't probleem met jou.

The problem of infrastructure costs involves the following elements.
De problematiek van de infrastructuurkosten bestaat onder andere uit de volgende onderdelen.

I changed the problem.
Ik veranderde het vraagstuk.

The problem is Bravo 1.
Bravo 1 is het probleem.

That's the problem with you bears.
Dat is 't probleem met jullie beren.

The problem of transport was also raised.
Ook de problematiek van het vervoer is aan de orde gekomen.

The nature and extent of the problem.
Aard en omvang van het vraagstuk.

No. William Bell is not the problem.
Nee. William Bell is het probleem niet.

We're working on the problem, John.
We werken aan 't probleem, John.