THE PROBLEM in Japanese translation

• 問題が

Examples of using The problem in English and their translations into Japanese

Low cholesterol is the problem.
低コレステロールは、問題なのです。

Your family is not the problem.
家族が問題なのではありません。

And their very existence is the problem.
彼らの存在そのものが問題なのである。

So the problem is the servix.
そこで問題なのが、サービスエリアです。

The problem may not be only a lack of knowledge.
知識の不足だけが原因ではないかもしれません。

Then there was the problem of the body to deal with.
その後の問題としては遺体の処理があった。

Government itself is not the problem.
政府自体が問題なのではありません。

The problem is the furniture.
問題なのが家具です。

So France is not the problem.
フランスが問題なのではありません。

Hon. Members, what is the problem?
さて、皆さん、何が問題なのでしょうか。

Again, traditions are not the problem.
それゆえ、伝統が問題なのではありません。

Whatever the problem was, it's been resolved.
どんな問題があったにせよ、解決したのです。

Just ask them what the problem is, and.
彼らに問題があるかどうか、そして何であるかを尋ねてください。

However, agricultural subsidies per se are not the problem.
しかしながら、農業補助金自体が問題なのではありません。

OK we know the problem is NOT your computer.
自分のパソコンが原因ではないことが分かっています。

But, the problem was cables.
しかし、困ったのがケーブル。

The problem here is modern society.
そして問題なのが現代社会。

Religion itself is the problem.
宗教そのものが問題なのですよ。

So guys, what's the problem?
さて、皆さん、何が問題なのでしょうか。

So what was the problem last week?
では、先週のトラブルは何だったのだろうか。