THE PROBLEM in Thai translation

• ปัญหา
• เป็นปัญหา
• โจทย์
• แก้ไขปัญหา

Examples of using The problem in English and their translations into Thai

The problem isn't that he thinks he's gay.
ใช่ปัญหาไม่ใช่เขาคิดว่าตัวเองเป็นเกย์

It's that law that's the problem.
เพราะกฏหมายนั่นแหละที่เป็นปัญหา

But anyway, back to the problem.
แต่ช่างเถอะ, กลับมาที่โจทย์

But the problem for him is.
แต่ปัญหาของเขาก็คือ

His mechanics are asking what the problem is.
กลศาสตร์ของเขาจะขอให้สิ่งที่เป็นปัญหา

Let me not cover the problem.
ผมไม่อยากบังโจทย์

The problem is we don't have the money.
ปัญหาคือเราไม่มีเงิน

But anyway back to the problem.
แต่เอาล่ะกลับมาที่โจทย์

That's the problem.
นี่แหละที่เป็นปัญหา

The problem is you.
ปัญหาคือคุณ

That's the answer to the problem.
นั่นคือคำตอบของโจทย์นี้

It's seen as the problem now, for most people.
ในปัจจุบันสำหรับคนส่วนมากมันถูกมองว่าเป็นปัญหา

The problem of… Of evil in the world.
ปัญหาของคนชั่วในโลก

We don't even need the problem anymore.
เราไม่ต้องใช้โจทย์แล้ว

And that's the problem.
และนั่นแหละที่เป็นปัญหา

The problem was… Bombay.
ปัญหาคือบอมเบย์

So let's get back to the problem.
ลองกลับที่โจทย์ของเรา

Cloke not the problem.
Clokeไม่ได้เป็นปัญหา

But the problem is.
แต่ปัญหาก็คือ

But anyway, so going back to the problem.
แต่ช่างเถอะ, กลับมาที่โจทย์