Examples of using Part of the problem in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your father is part of the problem.
Je vader is deel van 't probleem.School has been a part of the problem.
School is een deel van het probleem.Which makes you part of the problem.
Dat maakt je onderdeel van het probleem.Well, maybe that's part of the problem.
Misschien is dat deels het probleem.Maybe that's part of the problem.
Wellicht is dat deel van 't probleem.I think part of the problem is feminists.
Ik denk dat een deel van het probleem feministen zijn.Meanwhile, users are only part of the problem.
Gebruikers zijn echter een onderdeel van het probleem.Yeah. That's… That's part of the problem.
Ja, dat is deels het probleem.Either you're part of the problem, part of the solution.
Je bent óf deel van 't probleem, óf You are part of the problem here.
Jij bent deel van het probleem.Well, maybe Mr Selfridge is part of the problem.
Nou ja, misschien de heer Selfridge is onderdeel van het probleem.That's… That's part of the problem. Yeah.
Ja, dat is deels het probleem.Which is part of the problem.
Maar dat is een deel van 't probleem.Sex workers are part of the problem.
Sekswerkers zijn een deel van het probleem.They don't,they're part of the problem.
Zo niet, dan zijn ze een onderdeel van het probleem.Which was part of the problem.
En dat was deel van het probleem.Academic economics is part of the problem.
De universitaire economie is een onderdeel van het probleem.If we stand by and do nothing, we're part of the problem.
Als wij niets doen zijn wij onderdeel van het probleem.Well, perhaps your tone is part of the problem.
An8}Nou, misschien is jouw toon een deel van het probleem.I think the league's part of the problem.
Ik denk dat de League onderdeel van het probleem is.
