PART OF THE PROBLEM in Romanian translation

• o parte a problemei

Examples of using Part of the problem in English and their translations into Romanian

Quit being part of the problem and put the other guy back on!
Încetează să mai fii parte din problemă şi dă-mi-l pe celălalt tip!

So, if the Taelons aren't part of the problem, who is?
Deci dacă Taelonii nu sunt o parte din problemă, atunci cine este?

That was part of the problem.
Asta a fost o parte din problemă.

That is only part of the problem.
Asta e doar o parte din problemă.

Probably part of the problem.
Probabil că-i o parte din problemă.

Cities have been part of the problem, now they are part of the solution.
Orașele erau parte a problemei, acum ele sunt parte a soluției.

That's part of the problem.
Asta-i o parte din problemă.

That's part of the problem, sir.
Asta e o parte din probleme, domnule.

Suppose she's part of the problem.
Poate e parte din problemă.

Go ahead, Become part of the problem.
Haide, chiar te rog să devii parte din problemă.

you became part of the problem.
ai devenit parte a problemei.

Unfortunately, sir, General Hammond is part of the problem.
Din pacate d-le, Generalul Hammond este parte a acestei probleme.

Solving at least that part of the problem.
Rezolvând cel puţin acea parte din problemă.

They said I was part of the problem.
Ei au spus că a fost parte a problemei.

Which was part of the problem.
Care a fost parte a problemei.

You see, that's part of the problem.
Vezi tu, asta eo parte a problemei.

The EU is actually part of the problem, not the solution.
De fapt UE nu este soluția, ci chiar o parte din problemă.

See, that was part of the problem as well.
Vezi, asta era una dintre părţile problemei.

And I think that might be part of the problem.
Şi cred că asta este o parte din problemă.

They don't,they're part of the problem.
Ei nu, sunt parte din problema.