PART OF THE PROBLEM in Greek translation

• μέρος του προβλήματος
• κομμάτι του προβλήματος
• μερος του προβληματος
• πλευρά του προβλήματος
• τμήμα του προβλήματος
• ο αποτελεί μέρος του προβλήματος
• μέρος των προβλημάτων
• μέρη του προβλήματος
• μέρος του προβλήματός

Examples of using Part of the problem in English and their translations into Greek

Solving at least that part of the problem.
Επίλύοντας τουλάχιστον αυτό το κομμάτι του προβλήματος.

But Cain was part of the problem.
Αλλά ο Κάιν ήταν μέρος του προβλήματος.

And this actually is part of the problem.
Και βασικά αυτό είναι κομμάτι του προβλήματος.

And that is part of the problem.
Και αυτό είναι μέρος του προβλήματος.

I, I think that, and that's part of the problem.
Ναι, είμαστε, και αυτό είναι το ένα κομμάτι του προβλήματος.

Yeah, that's part of the problem.
Ναι, αυτό είναι μέρος του προβλήματος.

I did and that is a part of the problem.
Ναι, είμαστε, και αυτό είναι το ένα κομμάτι του προβλήματος.

I am also a part of the problem.
Επίσης, είμαι μέρος του προβλήματος.

Yes, it is and that is part of the problem.
Ναι, είμαστε, και αυτό είναι το ένα κομμάτι του προβλήματος.

Unfortunately, sir, General Hammond is part of the problem.
Δυστυχώς, κύριε, ο Πτέραρχος Χάμοντ είναι μέρος του προβλήματος.

therein lies part of the problem.
αυτό είναι το ένα κομμάτι του προβλήματος.

Sometimes it can be part of the problem.
Κάποιες φορές όμως μπορεί να είναι μέρος του προβλήματος.

But it also might be part of the problem.
Αλλά, επίσης, ίσως είναι μέρος του προβλήματος.

We didn't, and that's part of the problem.
Ναι, είμαστε, και αυτό είναι το ένα κομμάτι του προβλήματος.

No, S-Saul is part of the problem.
Όχι, ο Σαούλ είναι μέρος του προβλήματος.

that's very much part of the problem.
αυτό είναι το ένα κομμάτι του προβλήματος.

No. No, no. No, he's part of the problem.
Όχι, όχι, είναι μέρος του προβλήματος.

Both are a part of the problem.
Και οι δύο είναι μέρος του προβλήματος.

Sometimes a vitamin deficiency is part of the problem.
Κάποιες άλλες φορές η έλλειψη βιταμινών είναι μέρος του προβλήματος.

This is part of the problem we face.
Αυτό είναι ένα μέρος του προβλήματος που αντιμετωπίζουμε.