Examples of using The real problem in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The real problem is the laws.
Het echte probleem is de wet.The real problem is what are we gonna do now? Now, look?
Kijk, het werkelijke probleem is, wat gaan we nu doen?Exactly. The real problem is the cat.
Het echte probleem is de kat. Precies.The real problem with violence is that we have never been violent.
Het werkelijke probleem met geweld is dat we nooit gewelddadig zijn geweest.You Starfleet people are the real problem.
Jullie Starfleet mensen zijn het echte probleem.Proper measuring revealed what the real problem was.
Goed meten onthulde wat het werkelijke probleem was.Your thousand broken promises aren't even the real problem.
Je duizend verbroken beloftes zijn zelfs niet het echte probleem.It takes the attention away from the real problem.
Leidt de aandacht af van het werkelijke probleem.Anyway, he is not the real problem here.
Trouwens, hij is niet het echte probleem hier.Maybe that's the real problem.
Misschien is dat het werkelijke probleem.But believe me, that's not the real problem.
Maar geloof me dat is niet het echte probleem.But your curiosity is the real problem.
Maar jouw nieuwsgierigheid is het echte probleem.So the real problem is work crowding.
Het échte probleem is dus werkverdringing.Ray, the real problem is that this thing is global.
Ray, het werkelijk probleem is dat That is the real problem.
Dat is eigenlijk het probleem.So why don't you tell us what the real problem is?
Vertel eens wat het probleem echt is?Is gonna be filling my time. The real problem.
Het echt probleem gaat zijn mijn tijd vullen.The real problem lies with the government," he says.
Waar het echte probleem zit,' zegt Nasibov,‘is bij de overheid.So the real problem is work crowding.
Het écht probleem is dus werkverdringing.That's the real problem.
Dat is het grote probleem.
