Examples of using Adevărata problemă in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le arătăm noi… Cine-i adevărata problemă.
Tu eşti adevărata problemă,?
Nu motivaţia ei este adevărata problemă, dle Foyle.
Her motivation isn't really the issue, Mr Foyle.Eu cred că adevărata problemă este Michael Swift.
nu e adevărata problemă.
Se pare că propulsia nu e adevărata problemă.
So it turns out that propulsion isn't really the problem.Aici e adevărata problemă, Selena.
This is a real problem, Selena.Căpitane… Cred că evităm adevărata problemă aici, Seven.
Captain… I think we're avoiding the real issue here, Seven.Cred că adevărata problemă nu e castingul.
I think the real problem isn't the casting.Domnilor, cred că pierdem din vedere adevărata problemă.
Gentlemen, I think we are losing sight of the real issue.Poate adevărata problemă este că eşti încăpăţânată.
Maybe the real problem is that you're stubborn.Nu asta e adevărata problemă.
That's not the real issue.Dar crede-mă, nu asta e adevărata problemă.
But believe me, that's not the real problem.Haide… Pentru că asta e adevărata problemă, dnă judecător.
Oh, come on.'Cause that's the real issue, Judge.Dar nu asta e adevărata problemă.
But that's not the real problem.Noi credem că este adevărata problemă.
We believe that's the real issue.Şi asta este adevărata problemă.
And that's the real problem.Ca de obicei, stabilitatea este adevărata problemă.
As usual, stability is the real issue.Nu Preşedintele Clark e adevărata problemă.
President Clark isn't the real problem.Vreau să merg la curtea marţială pentru a vorbi despre adevărata problemă.
I want to go to court-martial to talk about the real issue.
