SOLUTION TO THE PROBLEM in Polish translation

• rozwiązanie problemu
• rozwiązania problemu
• rozwiązaniem problemu

Examples of using Solution to the problem in English and their translations into Polish

Scientists believe that resveratrol can be a solution to the problem of obesity.
Naukowcy uważają, że resweratrol może być rozwiązaniem problemu otyłości.

Don't worry. Inadvertently, my daughter has given me a solution to the problem.
Córka nieświadomie podsunęła mi rozwiązanie tego problemu. Bez obaw.

I know a much easier solution to the problem.
znam lepsze rozwiązanie tego problemu.

He said he found a solution to the problem.
Któregoś dnia powiedział, że znalazł rozwiązanie tego problemu i zniknął.

Define the goal as the solution to the problem;
Określić zamierzone osiągnięcia jako rozwiązanie tego problemu;

In fact, this is the only rational solution to the problem of his existence.
W rzeczywisto¶ci jest to jedyne racjonalne rozwi±zanie problemu jego egzystencji.

In my opinion not identity system is the solution to the problem.
Moim zdaniem system tozsamosci nie jest rozwiazaniem tych problemow.

The PPE-DE Group has offered a solution to the problem of damaging industry whilst advancing the climate change mitigation.
Grupa PPE-DE zaproponowała rozwiązanie problemu związanego z niszczeniem przemysłu, przy jednoczesnym zwiększeniu zakresu łagodzenia zmian klimatycznych.

Milk Hydrosan company proposes a highly effective solution to the problem of loss of product in an environmentally friendly manner.
Firma Milk Hydrosan proponuje wysoce skuteczne rozwiązanie problemu strat produktu w sposób przyjazny dla środowiska.

I am awaiting a speedy and effective solution to the problem, mainly from the Italian authorities,
Oczekuję szybkiego i skutecznego rozwiązania problemu, głownie ze strony władz włoskich,

Fortunately, there is a completely natural solution to the problem that supports the balance of major glucose pathways.
Na szczęście, pojawiło się całkowicie naturalne rozwiązanie problemu, które wspomaga równowagę głównych szlaków glukozy.

Agricultural trade is part of the solution to the problem of such increased volatility,
Handel produktami rolnymi stanowi część rozwiązania problemu sporej zmienności,

The solution to the problem in the Middle East,
Rozwiązaniem problemu Bliskiego Wschodu, według niego, jest nawrócić was

we would have a really easy solution to the problem of human error.
mielibyśmy naprawdę łatwe rozwiązanie problemu ludzkich błędów.

Unfortunately, it was not possible to work out a solution to the problem of valuation of contracts concluded in the previous years.
Niestety, nie udało się wypracować rozwiązania problemu, jakim jest waloryzacja kontraktów zawartych w ubiegłych latach.

Another solution to the problem may be the processing capacity from Central and Eastern Europe- from Poland,
Innym rozwiązaniem problemu może być właśnie moc przerobowa z Europy Środkowo-Wschodniej- z Polski,

it was not a long-term solution to the problem.
nie było to długotrwałe rozwiązanie problemu.

The customer expects an immediate response and solution to the problem, since stopping the assembly line due to lack of compatible components is very expensive.
A Klient oczekuje natychmiastowej reakcji i rozwiązania problemu, gdyż zatrzymanie linii montażowej ze względu na brak zgodnych komponentów jest bardzo drogie.

Economical solution to the problem of deformation of containers under the influence of internal pressure changes is the use of vented cap liners.
Ekonomicznym rozwiązaniem problemu odkształcania się pojemników pod wpływem zmiany wewnętrznego ciśnienia jest zastosowanie wkładek oddychających.

Many people at first think this idea is not veryA successful solution to the problem.
Wiele osób na początku uważa, że ten pomysł nie jest zbyt dużyudane rozwiązanie problemu.