SOLUTION TO THE PROBLEM in Slovak translation

• riešenie problému
• vyriešenie problému
• riešením problému
• riešenia problému
• riešenie problémov
• riešenie problemu

Examples of using Solution to the problem in English and their translations into Slovak

permanence of a monument is not the necessary and ideal solution to the problem of forgetting.
trvalosť monumentu nie je nutným a ideálnym riešením problému zabúdania.

It seems that this dysfunctionality is closely related Apple The ID authenticated on iPad or iPhone, and the solution to the problem is to relocate the iCloud account from the device.
Zdá sa, že táto dysfunkcia úzko súvisí Apple ID autentifikované na iPad alebo iPhone a riešením problému je premiestnenie účtu iCloud zo zariadenia.

And today we invite you virtually to visit the city of Turin in Italy to get acquainted with yet another solution to the problem.
A dnes vás pozývame prakticky k návšteve mesta Turín v Taliansku, aby ste sa oboznámili s ďalším riešením problému.

If you have a seamless stretch through the ceilingPVC film, the solution to the problem will not be so easy.
Ak máte hladký úsek cez stropPVC fólie, riešením problému nebude tak jednoduché.

Notify the client about the solution to the problem and make sure that he is satisfied with the results of your work.
Informujte klienta o riešení problému a uistite sa, že je spokojný s výsledkami vašej práce.

I think it is now clear to all that the authorities in Kiev today are not looking for a solution to the problem through negotiations, but are resorting to terror.
Myslím si, že všetci si už pochopili, že súčasná kyjevská moc nehľadá spôsoby riešenia problémov prostredníctvom rokovaní, ale sa uchýlila k teroru.

I think it is now clear to all that the authorities in Kiev today are not looking for a solution to the problem through negotiations, but are resorting to terror.".
Myslím, že pre všetkých je očividné, že súčasné kyjevské úrady nehľadajú spôsob riešenia problémov na rozhovoroch, ale prechádzajú na teror.

we are willing to cooperate on finding a solution to the problem.
sme ochotní spolupracovať na riešení problému.

Economically rational entity systematically tries to seek the best possible solution to the problem, and so maximizes their profit[10].
Ekonomicky racionálny subjekt rozhodovania sa snaží systematicky vyhľadávať najlepšie možné riešenia problémov a maximalizovať svoj zisk.

The complainant concluded by expressing COGAM's gratitude to the Ombudsman for his assistance in finding a solution to the problem.
Sťažovateľ sa poďakoval ombudsmanovi v mene COGAM-u za jeho pomoc pri riešení problému.

The market is the solution to the problem of dispersed knowledge throughout society,
Trh je riešením problematiky rozptýlených poznatkov,

One solution to the problem of confounders is to try to make fair comparisons by adjusting for observable differences between groups.
Jedným z riešení problému zmätencov je snaha o spravodlivé porovnanie úpravou pozorovateľných rozdielov medzi skupinami.

Therefore, the representatives of the stronger sex should take the solution to the problem in a comprehensive manner, resorting to several methods of penis enlargement.
Preto zástupcovia silnejšieho pohlavia by mali brať do riešenia problému komplexne, nevyužili viaceré metódy na zväčšenie penisu.

One solution to the problem of installing a toilet at the cottage is the acquisition of a small compact dry closet.
Jedným z možných riešení problému inštalácia toalety na chate je získanie malého kompaktného suché skrini.

One proposed solution to the problem of global warming involves the seeding of the atmosphere with metallic particles.
Jedno z navrhovaných riešení pre problém globálneho otepľovania znelo"zahrnúť zasievanie atmosféry kovovými časticami.

Solution to the problem, what and how to treat dermatitis on the face,
Roztok na problém, čo a ako na liečbu dermatitídy na tvári,

In reality, there is no single solution to the problem of climate change- so we need to work on many fronts at the same time.
V skutočnosti neexistuje jediné riešenie na problém klimatických zmien, takže musíme bojovať na mnohých frontoch naraz.

Once the previous task is finished, the whole class discuss each solution to the problem explaining the reasons of their choices.
Po skončení predchádzajúcej úlohy celá trieda diskutuje o každom riešení problému, vysvetľujúc dôvody svojho výberu.

One solution to the problem of confounders is to try to make fair comparisons by adjusting for observable differences between groups.
Jedným z možných riešení problému confounders je pokúsiť sa urobiť objektívne porovnanie úpravou pre pozorovateľné rozdiely medzi skupinami.

One proposed solution to the problem of global warming,” it reads,“involves the seeding of the atmosphere with metallic particles.
Jedno z navrhovaných riešení pre problém globálneho otepľovania znelo"zahrnúť zasievanie atmosféry kovovými časticami.