Examples of using Narobe in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
kaj je narobe z njim.
Še vedno ne vem kaj je narobe z njihovimi avtomobili.
Upam, da ne bo nič narobe če napišem tole tukaj….
I hope it is not a problem if i write this here….Lahko ti pomagam, če mi boš povedala, kaj je narobe.".
I can help you if you tell me what's going on.Ne morem, če mi ne poveš, kaj je narobe.
I can't enjoy it unless you tell me what's going on.
Veliko prej kot eno uro po odpovedi se začnemo spraševati, kaj je narobe.
We waited over an hour before starting to ask what was going on.Če bi šlo kaj narobe, Rene, ti bom stala ob strani.
IF IT SHOULD GO WRONG, RENE, I SHALL BE BY YOUR SIDE.Nekaj je narobe z garažnimi vrati.
THERE'S SOMETHING WRONG WITH THE GARAGE DOOR.Kaj je narobe, šef?
WHAT'S WRONG, BOSS?Kaj je narobe z dr. Campbellom?
WHAT'S WRONG WITH DR. CAMPBELL?Z hlačne še vedno narobe Stranice iz ujemajo dodatke šiva v notranjosti noge.
With the TROUSER still WRONG SIDES out match the inside leg seam allowances.Če bo šlo kaj narobe, boste imeli ponosno vdovo.
IF ANYTHING GOES WRONG, YOU WILL HAVE A PROUD WIDOW TO WHOM I SHALL WRITE.kaj je narobe z ljudmi?!?!?
what is WRONG with people??
Nekaj je zelo zelo narobe.«.
Something is VERY WRONG.”.Ničesar ni storila narobe.
SHE'S DONE NOTHING WRONG.se usmerijo samo na to, kar je narobe.
they focus on what's WRONG with their life.Kaj, hudiča, je narobe s tabo?
WHAT IN THE HELL IS WRONG WITH YOU?Veš, da je to narobe.
YOU KNOW THIS IS WRONG.zdravstveno ni nič narobe z njo.
THERE'S NOTHING MEDICALLY WRONG WITH HER.Zato, ker mislim, da vem, kaj je narobe s Claire.
BECAUSE I THINK I KNOW WHAT'S WRONG WITH CLAIRE.
