VERY WRONG in Slovenian translation

• zelo narobe
• hudo narobe
• zelo napačno
• zelo motite
• zelo slabega
• zelo zmotil
• resno narobe
• zelo napačen
• močno narobe
• res narobe

Examples of using Very wrong in English and their translations into Slovenian

It's obvious that something went very wrong in the Arizona primary.
Kmalu je jasno, da se je nekaj zgodilo zelo, narobe na Inštitutu Byers.

Prepare for me to be very, very wrong.
Da sem tečnoba, se pa zelo, zelo motiš.

but also very wrong.
a hkrati tudi zelo napačni.

But this is ultimately a very wrong idea.
Mislim, da je to na koncu zelo slaba zamisel.

Can you feel that something is very, very wrong?
A si pomislil, da se mogoče zelo, zelo, zelo motiš?

That show is very wrong.
Ta predstava je zelo napačna.

Very experimental. Very wrong.
Popolnoma eksperimentalna in zelo napačna.

Probably very wrong ones….
Nekatere zelo napačno….

And very wrong.
In zelo napačno.

Both are very wrong!
Oboje je zelo zgrešeno!

Very droll, but very wrong.
Zelo smešno, ampak zelo napačno.

A very wrong comment.
Zelo zavajajoč komentar.

But it would all go very wrong.
Bi bilo za vse zelo napačno.

Something went very wrong with karr.
Nekaj je bilo zelo narobe z Karrom.

It feels very wrong.
Zelo narobe je.

I learned how to judge people quicker, and I got you very wrong.
Hitro presodim ljudi. Pri tebi pa sem se hudo zmotil.

Why were the projections so very wrong?
Zakaj so vse volilne napovedi tako zelo zgrešile?

Whoever said research was boring was very wrong.
Vsak, ki trdi, da je znanost dolgočasna, je velika napaka!

You are also very wrong.
Tudi vi ste v veliki zmoti.

And this is where it all goes very wrong.
In to je tisto, kjer bo vse šlo popolnoma narobe.