VERY WRONG in Croatian translation

• jako loše
• vrlo pogrešno
• jako pogrešno
• vrlo loše
• vrlo krivo
• jako u krivu
• jako krivo
• veoma pogrešno
• veoma loše
• nije u redu
• jako pogriješila
• vrlo u krivu

Examples of using Very wrong in English and their translations into Croatian

I just couldn't win.- so very wrong.
Jako pogrešno. Nisam mogao pobijediti.

Things may have gone very wrong for Old-West-you and whoever she loved who wasn't Carter.
Stvari možda otišli vrlo krivo za divljem zapadu vas.

We were very wrong.
Bili smo jako u krivu.

But you did get one thing very wrong.
Ali nije dobiti nešto vrlo loše.

But they would be very wrong.
Ali oni bi vrlo pogrešno.

Very, very wrong.
Jako, jako loše.

It feels very wrong. It doesn't.
Izgleda veoma pogrešno. Ne.

Something is, is very wrong inside this house, and I can't explain it.
Nešto je, jako pogrešno u ovoj kući, i ne mogu to objasniti.

You have got this wrong… very wrong.
Moraš to krivo… jako u krivu.

Something is very, very wrong.
Nešto je ovdje jako, jako krivo.

Something is, uh… very wrong.
Nešto je… veoma loše.

It would be very, very wrong.
Bilo bi to vrlo, vrlo loše.

This is very wrong.
To je vrlo krivo.

My experience tells me, there's something very wrong with this whole situation.
Iskustvo mi govori da je ovdje nešto vrlo pogrešno.

Phone's down. Something's very wrong out there.
Mobitel nema signal. Nešto je jako loše vani.

Something very wrong with that horse.
Nešto nije u redu s tim konjem.

It was very wrong of me.
To je bilo veoma pogrešno od mene.

But I was very wrong.
Ali bio sam jako u krivu.

And there is something very, very wrong with that.
I mislim da je to jako, jako pogrešno.

Laughter… It means that something is very, very wrong.
Smijeh… To znači da je nešto jako, jako krivo.