Examples of using Very wrong in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yesiree. Very wrong!
نعم سيدى, خطأ جداًThis is either going to be very right or very wrong.
Gave a lot of girls a very wrong idea.
كان يعطي أنطباعاً خاطئاً جداً للفتياتYour parents taught you it was wrong, very wrong.
والدك اخباراك ان ذلك ذلك امر خاطئ، خاطئ جداًRachel, I think that there's something very wrong with Mikey.
(راتشيل)،أعتقد أن هُناك شيئاً ما. خطأ جداً مع(مايكيSomething is very wrong.
هناك أمر خاطئ جداًSomething was wrong. Very wrong.
شيئاً ما كان خاطئاً، خاطئاً جداًAnd those glow sticks were wrong. Very wrong.
وكان استخدام العصيان المضيئة خاطئاً، خاطئاً جداًBut it seems wrong to me. Very wrong.
لَكنَّه يَبْدو خاطئاً لي خاطئ جداًThere's something very wrong.
هناك شيء خاطئ جداًAnd sometimes they go very wrong.
وأحيانا تكون خاطئة جدًاVery wrong.
خطأ للغايةVery wrong.
ـ فاشلة جداًAnd this is something that changes your understanding of the world around you, and teaches you that you're very wrong about something that you really believed firmly in.
و هذا هو الشئ الذي يغير فهمك للعالم من حولك ويعلمك أنك كنت على خطأ كبير عن شئ كنت تعتقد فيه إعتقاداً راسخاًAre you not afraid with all these technologies that are going to track down any statement the politicians are going to make on certain issues, are you not afraid that this is going to be a very strong signal to politicians to repeat their positions, even the very wrong positions, because consistency is going to be more important than common sense?
ألست خائفا من كل هذه التكنولوجيا التي ستتعقب كل تعليق يقوم به سياسي في قضية ما ألا تخشون أن يعطي هذا إشارة قوية Very wrong.
خاطىء للغايةVery wrong.
مخطأة جداً جداًVery wrong.
أخطأت للغايةVery wrong.
That… is very wrong.
هذا… هو خاطئ جدا
