SOME BUGS in Russian translation

• некоторые ошибки
• некоторые баги
• некоторых ошибок
• некоторые клопы

Examples of using Some bugs in English and their translations into Russian

I even caught him some bugs.
Я даже поймал ему несколько жуков.

This version fixes some bugs.
В этой версии исправлен ряд ошибок.

About ten days ago… My bird ate some bugs and he died.
Примерно десять дней назад моя птичка склевала каких-то жуков и умерла.

However, the authors leaves some bugs in the encryption process,
Однако авторы оставляют некоторые ошибки в процессе шифрования,

Actually, although some bugs are right before our eyes we happen to miss them therefore they the most annoying and frustrating ones.
Вообще, несмотря на то, что некоторые баги у нас прямо перед глазами, иногда мы их пропускаем, поэтому они самые раздражающие.

It might be possible Chip is still working on some bugs, i'm sure he will get it fixed soon.
Возможно чип до сих пор работает на некоторые ошибки, я уверен, что он все починим в ближайшее время.

For example, some bugs in the garden damage cabbage leaves
Так, например, некоторые клопы в огороде повреждают листья капусты

We still had some bugs in the system at this stage- where the AI would detect the flashlight being used in a room, even though the door was closed.
У нас еще были некоторые баги в системе на данной стадии, когда AI реагировал на свет в другой комнате, даже если дверь была закрыта.

We have fixed some bugs and released new features to make the app even more convenient.
Мы исправили некоторые ошибки и выпустили несколько новых функций, которые сделают пользование приложением еще более удобным.

Furthermore, thanks to your posts on the Forum which helped us to identifi some bugs of the match matchmaking system which we are fixing now.
Более того, благодаря вашим сообщениям на форуме были выявлены некоторые баги работы матчмейкинга, исправлением которых мы сейчас занимаемся.

is a guy who goes around town with your MP3 shooting some bugs that are attacking you.
это парень, который идет по городу с МР3- съемки некоторых ошибок, которые атакуют вас.

also the work of expanding the existing functions was done, and some bugs were fixed.
также была произведена работа над расширением возможностей уже существующих функций, исправлены некоторые баги.

auto* files after fixing some bugs.
auto* после исправления некоторых ошибок.

Some bugs, caterpillars and butterflies feed on the ant reserves themselves in the anthill,
Некоторые жуки, гусеницы и бабочки питаются запасами самих муравьев в муравейнике,

I met some bugs a couple of times in the apartment, but I didn't even suspect that it could be bedbugs.
Я пару раз встречала в квартире каких-то букашек, но даже не подозревала, что это могут быть клопы.

there are some bugs, I do not know what it is, but I think it is a flea.
там какие-то жуки, я не знаю, что это, но думаю, что это блохи.

it will fix some bugs and slightly enhance the overall performance of Apple's mobile operating system.
сможет похвастаться исправлениями для некоторых багов и незначительным повышением общей производительности мобильной операционной системы от Apple.

From another side, users can find some bugs in a released product and this may cause some negative feedback and reviews.
Но с другой стороны, пользователи могут обнаружить баги в продукте и оставить негативные отзывы.

Sports Interactive also released a patch to fix some bugs discovered during the Beta and Gold stages of development.
Sports Interactive также выпустила патч для исправления некоторых ошибок, обнаруженных на этапах бета-тестирования и разработки.

Component and Plugin: some bugs fixed concerning multiple vote with dynamic IP 3 Module:
Компонент и плагин: исправлены некоторые баги относительно множественного голосования 3 Модуль: добавлен параметр сортировки статей 1