SOME MINOR in Russian translation

• некоторые незначительные
• некоторые небольшие
• некоторые мелкие
• некоторые второстепенные
• некоторых несущественных
• некоторыми незначительными
• некоторых незначительных
• некоторых небольших
• некоторых мелких
• некоторым незначительным
• некоторыми небольшими

Examples of using Some minor in English and their translations into Russian

Meanwhile, some minor currencies have often shown a range
В то время как некоторые второстепенные валюты часто показывают колебания

But first, some minor hiccups in the ka-ching department.
Но сначала, немного незначительных отклонений в ka- ching отделе.

The Specialized Section introduced some minor changes reflected in the post-session document INF.14.
Специализированная секция внесла несколько незначительных изменений, отраженных в послесессионном документе INF. 14.

Some minor problem with her heart.
Какие-то пустяковые проблемы с ее сердцем.

Some minor changes have been made in the Security of Employment Act.
Ряд незначительных изменений был внесен в Закон о гарантиях занятости.

It has some minor bugfixes and improvements.
Она содержит несколько незначительных дополнений и исправлений.

This version includes some minor improvements and bugfixes.
В нее внесен ряд небольших изменений и исправлений.

This version has some minor improvements and bugfixes.
В нее внесено несколько небольших изменений и исправлений.

This release includes some minor bugfixes and improvements.
Она содержит несколько незначительных изменений и исправлений.

It has some minor improvements and bugfixes.
Она содержит несколько незначительных дополнений и исправлений.

Mr. Rutgerson(Sweden) announced some minor editorial changes to the draft resolution.
Г-н Рутгерсон( Швеция) сообщает о некоторых незначительных редакционных изменениях в проекте резолюции.

Mr. Hart(Barbados) announced some minor editorial changes in the draft resolution.
Гн Харт( Барбадос) объявляет о внесении в проект резолюции ряда незначительных изменений редакционного характера.

He did wish, however, to introduce some minor drafting changes in subparagraph c.
Вместе с тем оратор желал бы внести ряд незначительных редакционных поправок в подпункт с.

It was approved by the working group with some minor drafting changes.
Предложение было одобрено рабочей группой с несколькими незначительными редакционными изменениями.

introduced some minor editorial corrections.
вводит ряд незначительных редакционных поправок.

He still has some minor faults in unimportant areas,
Он до сих пор некоторые незначительные недостатки в областях,

In the early stages of the contractual relationship, some minor quality issues were resolved by the parties without reference to the contractual periods for claims.
На ранних этапах договорных отношений некоторые небольшие вопросы, связанные с качеством, стороны решали, не прибегая к предусмотренным в контракте срокам предъявления исков.

The Board made some minor technical modifications to the workplan
Совет внес некоторые незначительные технические изменения в план работы

There are still some minor problems concerning the frequencies,
Еще сохраняются некоторые мелкие проблемы, связанные с диапазоном частот,

However, some minor positive shifts in the bilateral Russian-Georgian relationship allow the leadership of the two neighboring states to design a more pragmatic approach toward one another.
Однако некоторые небольшие положительные подвижки в двусторонних российско- грузинских отношениях позволяют руководствам этих двух соседних государств формировать более прагматический подход друг к другу.