SOVIET REPUBLIC in Russian translation

• советской республики
• советская республика
• советской республикой
• советскую республику

Examples of using Soviet republic in English and their translations into Russian

Because of his participation in the Soviet Republic, Switzerland denied him the opportunity to return to his farm in Neuchâtel.
Из-за его участия в правительстве советской республики швейцарские власти отказали Гезеллю в возможности вернуться на его ферму в Невшателе.

This is a former Soviet republic, which is famous for its high-mountain villages
Это бывшая советская республика, которая славится своими высокогорными деревнями

Constitution(Basic Law) of the Russian Socialist Federative Soviet Republic approved by Twelfth All-Russian Congress of Soviets on 11 May 1925.
Конституция( Основной закон) Российской Социалистической Федеративной Советской Республики утверждена постановлением XII Всероссийского Съезда Советов от 11 мая 1925 года.

While being a former Soviet Republic and boasting a rich medieval history,
Бывшая Советская Республика Эстония имеет общие этнические

Following the expulsion of Nazi German forces in 1944, The Soviets reannexed Lithuania as a Soviet republic, and prosecuted a number of Lithuanians for collaborating with the Nazis.
После изгнания немецко-фашистских войск в 1944 году Советская Литва становится советской республикой, большое число литовцев привлекается к суду за сотрудничество с нацистами.

During the Hungarian Soviet Republic he was a member of the communist cabinet,
Во время Венгерской советской республики- председатель Будапештского центрального рабочего

In February 1921, the Soviet republic was proclaimed in Georgia,
В феврале 1921 года советская республика была провозглашена в Грузии,

his father had been transferred to work in the Central Asian Soviet republic for the AvtoVaz car company in the 1970s.
до распада Советского Союза, отец Карена был командирован в центральноазиатскую советскую республику в 1970- ые годы, он поступил на работу в автомобильную компанию« АвтоВАЗ».

The area was conquered by Russia in the 18th century, and Kazakhstan became a Soviet Republic in 1936.
Территория была завоевана Россией в XVIII веке, а советской республикой Казахстан стал в 1936 году.

He supported the Hungarian Soviet Republic and in 1919 he was imprisoned for the first time.
В период Венгерской Советской Республики Белы Куна в 1919 году был заключен в тюрьму.

Vyshinsky in the preface,"At that time the Soviet Republic was subjected to the combined pressure of external
Вышинский,« Советская республика в это время подвергалась объединенному натиску внешней и внутренней контрреволюции,

American capitalists wanted to strangle the Soviet Republic with the help of social-revolutionary traitors.
капиталисты Англии и Америки руками эсеров хотели задушить Советскую Республику.

In 1990 the Ossetians published a unilateral declaration of independence which declared South Ossetia as an independent Soviet republic.
В 1990 году осетинцы приняли одностороннюю декларацию независимости, провозглашающую Южную Осетию независимой советской республикой.

The next flag of Lithuania can be called the flag of the Soviet puppet state- the Lithuanian Soviet Republic which lasted only about three months.
Следующим флагом Литвы можно назвать флаг существовавшего марионеточного советского государства- Литовской советской республики, просуществовавшей всего около трех месяцев.

The Bukhara People's Soviet Republic(BPSR) was formed a few months later at a congress of representatives of the peoples of Bukhara.
Была образована Бухарская Народная Советская Республика( БНСР) через несколько месяцев на съезде представителей народов Бухары.

they destroyed their Soviet republic, and on its ruins built an independent state.
они разрушили свою советскую республику, а на ее обломках построили независимое государство.

Order of the Red Banner, Order of the Red Banner of the Khorezm People's Soviet Republic, Order of the Red Star of the Bukharan People's Soviet Republic, 1st Class.
Орден Красного Знамени орден Красного Знамени Хорезмской Народной Советской Республики( НСР) орден Красной Звезды 1- й степени Бухарской Народной Советской Республики НСР.

first as the province and then as a Soviet republic.
ее провинция( губерния), а затем как Советская республика.

thus Latvian Socialist Soviet Republic suffered a major defeat.
участвовал в захвате Риги, столицы Латвийской социалистической советской республики.

and Kazakh Soviet Republic has pulled out from them.
а Казахская Советская республика удалилась от них.