SPECIAL ENVOY in Russian translation

• специальный посланник
• специальный представитель
• спецпосланник
• спецпредставитель
• специальный посланник генерального секретаря
• специального посланника
• специальным посланником
• специальному посланнику
• специального представителя
• специальным представителем
• специальному представителю
• специальному посланнику генерального секретаря
• специального посланника генерального секретаря
• специальным посланником генерального секретаря
• спецпосланником
• спецпредставителя

Examples of using Special envoy in English and their translations into Russian

Special Envoy of the Secretary-General for Ghana, Liberia and Nigeria.
Специальный посланник Генерального секретаря в Гане/ Либерии и Нигерии.

After visiting the three Baltic States, the Special Envoy resumed his consultations in Moscow.
По завершении визита в три балтийские государства специальный представитель возобновил свои консультации в Москве.

UNESCO Special Envoy for Basic and Higher Education.
Специального посланника ЮНЕСКО по вопросам среднего и высшего образования;

The Special Envoy was unable to meet with Senior General Than Shwe during his mission.
Во время поездки Специальному посланнику не удалось встретиться со старшим генералом Тан Шве.

Cooperation with the Special Envoy of the Secretary-General on Myanmar.
Сотрудничество со Специальным посланником Генерального секретаря по Мьянме.

When the crisis broke out, the Secretary-General sent a Special Envoy to the scene.
В период разразившегося кризиса Генеральный секретарь направил к нам Специального представителя.

On 11 December 1992, I appointed Dante Caputo as my Special Envoy for Haiti.
Декабря 1992 года я назначил г-на Данте Капуто своим Специальным представителем в Гаити.

My Special Envoy visited Rwanda from 28 to 30 April.
Мой Специальный посланник посетил Руанду 28- 30 апреля.

The Special Envoy was received by leaders of the government.
Специального посланника принимали руководители правительства.

This would enable my Special Envoy to move the peace talks forward until their completion.
Это позволит моему Специальному посланнику содействовать мирным переговорам до их завершения.

He is a special envoy of UNESCO for Haiti.
Является специальным посланником ЮНЕСКО на Гаити.

UNHCR has dispatched a Special Envoy to Kinshasa for this purpose.
С этой целью УВКБ направило Специального представителя в Киншасу.

Ambassador Carlo Ungaro, Special Envoy of Italy for Somalia.
Посол Карло Унгаро, специальный посланник Италии в Сомали.

Serzh Sargsyan received the Special Envoy of the President of Iran,
Серж Саргсян принял специального посланника президента Ирана,

I have instructed my Special Envoy to follow closely all aspects of the democratization process.
Я поручил моему Специальному посланнику пристально следить за всеми аспектами процесса демократизации.

Briefing by Mr. Ibrahima Fall, Special Envoy of the Secretary-General.
Брифинг, проводимый Специальным посланником Генерального секретаря г-ном Ибраимой Фалем.

Seconded to Office of the Special Envoy 5.
Прикрепленные к Канцелярии Специального представителя 5.

Special Envoy Sudan/South Sudan.
Специальный посланник Судан/ Южный Судан.

Mr. Ardzinba gave my Special Envoy a copy of his letter.
Г-н Ардзинба передал моему Специальному посланнику экземпляр своего письма.

Deputy Special Envoy and Head of Mission.
Заместитель Специального посланника и главы Миссии.