STATEMENTS IN EXPLANATION OF POSITION WERE MADE in Russian translation

• с заявлениями в порядке разъяснения позиции выступили
• с разъяснением позиции выступили
• с заявлениями с разъяснением позиции выступили
• заявления с разъяснением позиции сделали
• с заявлениями в порядке разъяснения позиций выступили
• с разъяснениями позиций выступили
• с заявлениями в объяснение позиции выступили

Examples of using Statements in explanation of position were made in English and their translations into Russian

Statements in explanation of position were made by the representatives of the Syrian Arab Republic
С разъяснением позиции выступил представитель Сирийской Арабской Республики

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of South Africa(on behalf of the Group of African States) and India.
После принятия проекта резолюции с заявлениями о разъяснении позиции выступили представители Южной Африки( от имени группы государств Африки) и Индии.

Statements in explanation of position were made by the rep-resentatives of Belarus,
С заявлениями в порядке разъяснения позиции выступили представители Беларуси,

After the adoption of the resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Indonesia(on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77
После принятия резолюции с разъяснением своей позиции выступили представители Индонезии( от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77,

After the adoption of the draft resolutions, statements in explanation of position were made by the representatives of Australia(on behalf of Australia,
После принятия этих проектов резолюций с заявлениями в порядке разъяснения позиции выступили представители Австралии( от имени Австралии,

Following the adoption of the decision, statements in explanation of position were made by the representatives of Belgium,
После принятия этого решения с разъяснением позиции выступили представители Бельгии,

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of the United Kingdom of Great Britain
После принятия проекта резолюции с заявлениями с разъяснением позиции выступили представители Соединенного Королевства Великобритании

Following the adoption of the draft decision, statements in explanation of position were made by the representatives of Austria(on behalf of the European Union),
После принятия проекта решения с заявлениями в порядке разъяснения позиции выступили представители Австрии( от имени Европейского союза),

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Mexico(on behalf of the 20 Spanish-speaking countries),
После принятия проекта резолюции заявления с разъяснением позиции сделали представители Мексики( от имени 20 испаноязычных стран),

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Australia(on behalf of Canada,
После принятия проекта резолюции с разъяснением позиции выступили представители Австралии( от имени Канады,

Following the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Mexico,
После принятия проекта резолюции с заявлениями в порядке разъяснения позиции выступили представители Мексики,

Statements in explanation of position were made by the representatives of Costa Rica(on behalf of the Group of 77
С заявлениями с разъяснением позиции выступили представители Коста-Рики( от имени Группы 77 и Китая),

Statements in explanation of position were made by the representatives of the Republic of Korea,
Заявления с разъяснением позиции сделали представители Республики Корея,

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of South Africa(on behalf of States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China) and Brazil.
После голосования с заявлениями в объяснение позиции выступили представители Южной Африки( от имени государств-- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая) и Бразилии.

Statements in explanation of position were made by the representatives of Austria,
С заявлениями в порядке разъяснения позиции выступили представители Австрии,

Statements in explanation of position were made by the representatives of Japan,
С разъяснением позиции выступили представители Японии,

At the same meeting, before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the Controller, and statements in explanation of position were made by the representatives of Indonesia,
На том же заседании до принятия проекта резолюции выступил Контролер и с заявлениями в порядке разъяснения позиции выступили представители Индонезии,

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Botswana(on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the African Group) and Japan.
После принятия этого проекта резолюции с заявлениями в порядке разъяснения позиций выступили представители Ботсваны( от имени государств-- членов Организации Объединенных Наций, входящих в Группу африканских государств) и Японии.

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of the European Union,
После принятия этого проекта резолюции с заявлениями в порядке разъяснения позиции выступили представители Европейского союза,

Following the adoption of the draft decision, statements in explanation of position were made by the representatives of Austria(on behalf of the European Union),
После принятия проекта решения с заявлениями в порядке разъяснения позиций выступили представители Австрии( от имени Европейского союза),