ОБЪЯСНЕНИЕ in English translation

• explanation
• reason
• explain
• explaining
• explanations
• explained
• reasoning
• reasons
• explains

Examples of using Объяснение in Russian and their translations into English

Постой, наверняка этому есть объяснение.
Wait, there must be a reason.

Однако ученые находят вполне логичное объяснение таким явлениям.
Scientists have found out logical reasons of such phenomenon.

Объяснение назначения параметров печати электронных таблиц.
Explain the purpose of options available for printing a spreadsheet.

Объяснение этому в том, что лицензирование этой платформы имеет с ecogra.
The reasoning for this is because of the licensing this platform holds with ECOGRA.

Это афоризм, а его детальное объяснение приводится в« Шримад- Бхагаватам».
This is a summary, but it is explained in detail in Śrīmad-Bhāgavatam.

Объяснение отдельных положений и уточнения к ним 69- 234 25 часть i.
Explanations and Clarifications of selected provisions 69-234 21 PART I.

Это означает объяснение того, чем является объект
This means explaining what the site is

Основное объяснение программного обеспечения Stock Pair Builder.
Basic explanation of the Stock Pair Builder software.

Для всего этого есть хорошее объяснение.
There's a very good reason for this.

Объяснение терминов" безопасность" и" конфиденциальность" применительно к работе на компьютере.
Explain what the terms security and privacy mean as they apply to computing.

Объяснение основных понятий и терминологии.
Explains basic concepts and terminology.

Объяснение адрес масок.
Address masks explained.

Она надеется дополнительно обсудить это предложение и заслушать объяснение Консультативного комитета.
It looked forward to additional discussion of the proposal and to hearing the Advisory Committee's reasoning.

Выявление и объяснение Клиенту наиболее критических моментов.
Identification and explanations of the most critical issues to the Client.

Объяснение критериев для включения в перечень
Explaining the criteria for listing

Согласитесь, объяснение- ну очень оригинальное.
Agree, an explanation- well very original.

В большинстве случаев Вам высылается объяснение на почтовый ящик.
In most cases the reason is sent to your inbox.

Объяснение назначения различных параметров безопасности в компьютере.
Explain the purpose of different security settings on your computer.

Тема этого раздела и объяснение важности этой темы для сектора сообществ.
Explains the subject of the section and why it is of importance for the community sector.

Объяснение финансового кризиса простыми словами.
The financial crisis explained in simple terms.