LOGICAL EXPLANATION in Russian translation

• логическое объяснение
• логичное объяснение
• логического объяснения
• логичного объяснения

Examples of using Logical explanation in English and their translations into Russian

The thing is, there's always a logical explanation.
Всегда есть логическое объяснение.

I'm sure he's got a perfectly logical explanation.
Я уверен, у него есть превосходное логическое объяснение.

I guess that there is a logical explanation for everything.
Я думаю, есть логическое объяснение всему.

There's a logical explanation for this.
Этому есть логическое объяснение.

There had to be a logical explanation.
Должно быть логическое объяснение.

You have a logical explanation for this, too, right?
У тебя этому тоже есть логическое объяснение, да?

It is not the only logical explanation.
Это не единственное логическое объяснение.

Stop it, I'm sure there's a logical explanation.
Перестань, я уверен, что есть логическое объяснение.

Hijacking and a struggle would be the most logical explanation.
Захват и борьба были бы наиболее логичным объяснением.

There's only one logical explanation.
Этому может быть только одно логические объяснение.

This approach has a logical explanation.
Такой подход имеет вполне логичное объяснение.

And there is a logical explanation.
И тому есть вполне логичные объяснения.

Okay, I'm-I'm sure there's a logical explanation for this.
Ладно, я уверен, что этому есть разумное объяснение.

So the logical explanation is that he went where 140 million other people went… into thin air.
Ну и логичное объяснение: он ушел туда же, куда 140 миллионов других… Растворился в воздухе.

And yet you fail to see it as the only logical explanation and the means by which the manual override switch may be operated to cancel the nuclear compression charge.
Тем не менее, вы не смогли увидеть это как единственное логичное объяснение и средство, с помощью которого можно воспользоваться ручным переключателем и отменить взрыв сжатого ядерного заряда.

Because there is no other logical explanation for your headaches inthe conclusion can also write the following.
Из-за отсутствия другого логического объяснения Ваших головных болей, в заключении также могут написать следующее.

Isn't the most logical explanation that this is all a publicity stunt,
Разве это не логичное объяснение, что все происходящее- рекламный трюк, способ сделать сенсацию

At first I wasn't about to buy it… but we have eliminated one by one every other logical explanation.
Я сначала не собирался ее поддерживать, но мы не нашли происходящему здесь другого логического объяснения.

Many people are aware of it, but it's not discussed publicly because there is no logical explanation.
Он известен многим, однако широко не обсуждается, поскольку нет его логичного объяснения.

When shit don't make sense it means there's a logical explanation, you just haven't thought of it yet.
И если какая-то хрень нелогична, значит, есть логичное объяснение, просто… мы его еще не нашли.