Examples of using Logical explanation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The most logical explanation was that they were losing blood internally, and significant quantities of it.
对此最合乎逻辑的解释是，病人在内出血，而且出血量相当大。In short, if we pretend that there's always a greater, more logical explanation, we're kidding ourselves.
总之，如果我们假装总是有一个更大更合理的解释，那我们就是在对自己开玩笑。There was always a logical explanation for everything, even if you had to make it up.
对于一切都有合乎逻辑的解释，即使你不得不弥补。Nevertheless, no one could provide a coherent picture and a logical explanation for this phenomenon.
然而，没有人能够为这一现象提供连贯的图像和合理的解释。So“company” may have been the more logical explanation back when the Internet began.
所以“公司”这个词在互联网刚出现的时候可能是更符合逻辑的解释。Although the author changed his first version of the facts he gave a logical explanation of his reasons for having done so.
虽然撰文人改变了他第一次的事实说明，但他对这样做的原因提供了合乎逻辑的解释。And these questions must have been popping into my head for a reason, with the most logical explanation being that I wanted an answer to them.
而这些问题突然出现在我脑海里还是有原因的，最合理的解释就是，我想要回答。Kyle then tells them that there are no psychics and says that there is a logical explanation for every psychic story ever heard.
凯尔告诉他们没有通灵者，并说每一个听过的通灵故事都有一个合乎逻辑的解释。Moreover, every factor used in a backtest must have a logical explanation.
此外，回溯测试中使用的每个因素都必须有合理的解释。The only logical explanation for this gap points to long-held prejudices regarding female sports stars and how people feel they should look.
对这一差距的唯一合理解释就是对女性体育明星长期存在的偏见以及人们认为应该如何看待。The atomic explosion hypothesis is the only logical explanation for their origin," he says.
原子爆炸假说是他们起源的唯一合理解释，”他说。And up to this moment I haven't been able to find any logical explanation for this decision on her part.
而直到刚才之前，我都没能找到从她的角度，她的这个决定的任何合理解释。It would have been a logical explanation, which is always the best kind, although fortunately it isn't the only kind.
The logical explanation may be that cat ownership relieves stress and anxiety and subsequently reduces the risk of heart disease.".
一种合理的解释可能是，拥有猫咪缓解了压力和焦虑，随之降低了心脏病风险。And when you questioned him about them he would have a perfectly logical explanation.
当他被问及为什么做这些奇怪的举动时，他可以马上做出一个完全合情合理的解释。Localized redistribution of pulmonary blood flow as a result of reversed regional vasoconstriction in ventilated lung regions is the most logical explanation for NO's efficacy.
在通气的肺区域中由于区域血管收缩的逆转而导致的肺血流的局部重新分布是NO疗效的最合理解释。Scientists still are mysteries of the history, which can not give a logical explanation.
科学家们仍然是历史，不能给出一个合理的解释的奥秘。If I find in myself desires which nothing in this world can satisfy, the only logical explanation is that I was made for another world.'.
如果我发现自己的欲望在这世上无法得着满足,唯一合乎逻辑的解释,就是我是为另一个世界而被造的。The only logical explanation for this enduring lack of confidence, as Northwestern University's Robert Gordon has painstakingly documented and argued, is slow productivity growth.
这一信心持续缺失的唯一符合逻辑的解释，正如西北大学的罗伯特·戈登（RobertGordon）费煞苦心地记录和论证的，是生产率增长缓慢。Just a logical explanation.
只是一个逻辑陈述。
