Examples of using Another explanation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Another explanation may lie in the asymmetric bargaining structure of North-South regional trade agreements.
另一个原因可能是南北区域贸易协定的不对称议价结构。Another explanation is related to the global ocean that, according to researchers, might have covered the dwarf planet, once upon a time.
另一个解释是全球海洋，据研究人员说，可能曾经覆盖整个矮行星。Another explanation is that the Prophet said it out of humility and to forbid pride and arrogance.
Another explanation is to be found in the continued adherence of the Security Council and the Quartet to the road map.
另一个原因是安全理事会和四方继续坚持路线图。Another explanation may have been that the incidence rate of stress disorders has actually increased.
另一个解释可能是压力障碍的发生率实际上已经增加。Another explanation is that the level of education in this age group has increased, which improves opportunities to remain in the labour market.
另一个解释是，这个年龄段的教育水平提高了，从而改进了留在劳工市场的机会。Another explanation is that American bond investors think stronger economic growth will eventually lead to higher inflation and are demanding higher yields to compensate.
另一种解释是，美国债券投资者认为，更强劲的经济增长最终会导致通胀加剧，所以要求有更高的回报作为补偿。While another explanation could be that in the past religion played a more prominent role in people's identity.
而另一种解释是，过去宗教在人们的身份识别上扮演着更加重要的作用。Another explanation was double reporting in the case of procurement through partnership agreements.
另一个解释是通过伙伴关系协定进行的采购被上报了两次。Another explanation is that the blondness was inherited from distant ancestors- European traders and explorers who came to the islands.
另一种解释是，白头发的颜色从遥远的祖先那里继承-欧洲商人和探险谁访问了该岛.But there is still yet another explanation that I find even more compelling.
然而还有另一个解释，在我看来更有说服力。Another explanation may be the limited publications distribution channels in those countries, as explained in the next chapter.
另一个解释可能是这些国家出版物发行渠道有限，下一章对此进行讨论。Another explanation is that the bride wears a wedding dress for the purpose of hurting evil spirits who are not loitering on the wedding day.
另一种解释是，新娘佩带婚纱是为了在婚礼那天不被在空中游荡的邪恶鬼魂伤害。However, there is another explanation offered by Christian scientists that does not require a post-Noahic Pangea.
然而，基督教科学家提供了另一种解释，不需要挪亚洪水后泛大陆。Another explanation component could from training neural network to associate semantic attributes with hidden layer nodes- which could boost learning of explainable features.
另一个解释组件可以从训练神经网络关联带有隐藏层节点的语义属性--这可以促进对可解释功能的学习。So, another explanation is that Kodak invented the technology but didn't invest in it.
于是，另一种解释就出现了：柯达发明了相关技术，却没有对它进行投资。Another explanation is tied to the earnings that computer and software companies are about to report.
另一个解释则归咎于电脑和软件公司即将公布财报。Another explanation could be the growing number of more complex financial reporting standards that preparers had to implement in successive years.
另一种解释是，报告编写者在连续几年内需要遵守的更为复杂的财务报告准则越来越多。I had No idea what it meant, so I searched for another explanation.
我不知道这是什么意思,所以我寻找另一个解释。Dartmouth College neuroscientist and time researcher Peter Tse offered another explanation.
达特茅斯学院的神经科学家、时间研究者彼得・赛提出了另一种解释。
