ANOTHER EXPLANATION in French translation

• autre explication

Examples of using Another explanation in English and their translations into French

Another explanation for some discrepancies arose during interviews with the agencies, where attention was
Une autre explication des disparités a été donnée durant les entrevues avec les représentants des organismes,

Another explanation is that threats that do not escalate to military action are relatively common in international relations while the fora available for compensation for losses resulting from such threats are so limited that,
Une autre explication est que si les menaces qui ne débouchent pas sur une action militaire sont un phénomène relativement courant dans les relations internationales, il y a si peu d'instances auxquelles il est possible de s'adresser

Ii Another explanation, derived from the Lewis growth model,
Ii Une autre explication, tirée du modèle de croissance de Lewis,

2006), the“three year” grace period for exercising the right to retaliate under SGA Article 8.3 provides another explanation for the relatively small number of compensation/retaliation instances raised under Article 8.
le délai de grâce de« trois ans» prévu à l'article 8:3 de l'Accord sur les sauvegardes pour exercer le droit de rétorsion explique aussi le nombre relativement faible d'affaires de compensation/rétorsion soulevées au titre de l'article 8.

Another explanation was that OHCHR's workload in the past year had been unusually demanding,
Une autre explication est que, durant l'année écoulée, le HCDH a dû faire face

98 bhp(73 kW) at 3,000 rpm but another explanation is that it had an RAC horsepower rating of 30
à 3 000 tr/ min mais une autre explication est qu'elle avait un puissance nominale de 30 cv

M I LLICENT, THERE'S ANOTHER EXPLANATION. THERE HAS TO BE.
Millicent, il y a forcément une autre explication.

I have another explanation.
J'ai une autre explication.

There is another explanation.
Il y a une autre explication.

You have another explanation?
As tu une autre explication?

There might be another explanation.
Il y a peut-être une autre explication.

Hopefully there's another explanation.
Espérons qu'il y a une autre explication.

Show me another explanation.
Donnez moi une autre explication.

Or there's another explanation.
Ou il y a une autre explication.

Maybe there's another explanation.
Il y a peut-être une autre explication.

Perhaps there is another explanation.
Il y a peut-être une autre explication.

But you have another explanation.
Mais vous avez une autre explication.

There's always another explanation.
Il y a toujours une autre explication.

Self-regulation theory offers another explanation.
La théorie de l'autorégulation offre une autre explication.

Maybe there's another explanation.
Il y a une autre explication.