another possible explanationanother potential explanationanother possible reason
Examples of using
Another possible explanation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Another possible explanation is minimal access to substantial sources of information.
Une autre explication possible est l'accès limité à d'importantes sources d'information.
Another possible explanation for the discrepancy may be cultural.
Une autre explication possible de l'écart peut être culturelle.
The lower R&D intensity in Canada is often cited as another possible explanation for Canada's lower labour productivity growth.
L'intensité plus faible de la R-D au Canada est souvent citée comme une autre explication possible de la croissance plus faible de la productivité du travail du Canada.
Another possible explanation for the 0x0000007E error is that your hard drive is packed full of stuff.
Une autre explication possible pour l'erreur 0x000000EE est que votre disque dur est plein de trucs.
Another possible explanation is that Member States
Une autre explication possible est que les États Membres
But another possible explanation for the fall in real rates is a downgrading of longer-term growth prospects,
Une autre explication possible à la baisse des taux réels est la dégradation des perspectives de croissance à long terme,
Another possible explanation is time-varying term premiums with risk pricing that depends on inflation.
Une autre explication possible est que les primes de terme varient dans le temps en fonction de l'inflation.
Another possible explanation is the varying degree to which colleges offer faculty release time from their teaching duties.
Une autre explication possible a trait au degré variable avec lequel les collèges offrent un allègement de la charge d'enseignement de leurs professeurs.
Another possible explanation is the legacy of history which has particular resonance in southern Africa.
Une autre explication possible est à chercher dans les rémanences historiques qui ont une résonance particulière en Afrique australe.
They also claim that another possible explanation is that domestic violence is accepted as normal in many communities NACAFV, 2006.
Ils avancent également qu'une autre explication possible serait que la violence familiale est acceptée comme étant normale dans de nombreuses communautés. CNACVF, 2006.
Another possible explanation is that governments use CVDs to help producers compete with subsidized imports.
Une autre explication possible est que les gouvernements utilisent les droits compensateurs pour aider les producteurs à soutenir la concurrence des importations subventionnées.
which is another possible explanation.
ce qui est une autre explication possible.
There is, however, another possible explanation: human beings of the modern physiological type were living over 3 million years ago in Argentina.
Il y a toutefois une autre explication possible: des êtres humains de type physiologique moderne vivaient voici plus de 3 millions d'années en Argentine.
Another possible explanation is that Nuraghe came from the name of the Iberian mythological hero Norax,
Une autre explication possible est que Nuraghe vient du nom du héros mythologique ibérique Norax
Another possible explanation, more linked to Saudi Arabia's internal affairs,
Autre explication possible, davantage liée aux circonstances intérieures saoudiennes:
Another possible explanation is that he didn't disappear at all, he just took to higher ground,
Une autre explication possible est qu'il n'ait pas disparu du tout,
Another possible explanation involves a job-search environment where workers' skills cannot be observed in advance of employment
Une autre explication possible considère un environnement de recherche d'emploi dans lequel les compétences des travailleurs ne peuvent pas être observées avant le recrutement,
Another possible explanation is that UFA is not that important in terms of career advancement in that maybe it is viewed as a“plus”,
Une autre explication possible a trait au fait que le Programme d'APU n'est pas si important pour l'avancement professionnel dans
Another possible explanation was that most provisions of the Federal Constitution
Une autre explication possible est que la plupart des dispositions de la Constitution fédérale
Another possible explanation is that the increased reaction does in fact indicate fear
Une autre explication possible est que la réaction accrue est bel et bien un signe de stress
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文