ANOTHER EXPLANATION in Slovenian translation

• druga razlaga
• še ena razlaga
• drugo pojasnilo
• drugo razlago
• drugi razlagi
• druge razlage
• dodatno obrazložitev

Examples of using Another explanation in English and their translations into Slovenian

Another explanation is available here.
Nadaljna obrazložitev je na voljo tukaj.

Maybe there's another explanation.
Mogoče je še kakšna razlaga.

There is another explanation for this anomaly.
Obstaja več razlag za to anomalijo.

There is another explanation for what happened to your wife.
Še eno pojasnilo je, kaj se je zgodilo vaši ženi.

There has to be another explanation.
Mora obstaja še kakšna druga razlaga.

What if there's another explanation for the turpentine?
Kaj pa, če obstaja še kakšna druga razlaga za terpentin?

If you have got another explanation, man, I would love to hear it.
Če imaš drugačno razlago, bi jo z veseljem rad slišal.

I think there might be another explanation.
Mogoče obstaja drugačno pojasnilo.

There is also another explanation.
Obstajajo pa tudi drugačne razlage.

Besides fear, they do have another explanation.
Poleg čisto menopavznih vzrokov ima tudi druga pojasnila.

there may be another explanation.
mogoce obstaja še druga razlaga.

Marilyn, there could be another explanation for all this.
Marilyn, morda obstaja za to še kakšna razlaga.

Another explanation for the relationship between salary
Druga razlaga za razmerje med plačo

Another explanation given is the arrival of the East Semitic tribes represented by the Kish civilization.
Druga razlaga ga povezuje s prihodom vzhodnosemitskih plemen, ki so predstavljala kiško civilizacijo.

There is another explanation- in ancient times the weapon was not in mass production
Obstaja še ena razlaga- v starih časih orožje ni bilo v množični proizvodnji

Another explanation of the city's name is that it comes from Brand,
Druga razlaga imena mesta je, da prihaja iz Brand

Another explanation is that some companies, due to their small size, are exempted from
Ponuja se še ena razlaga, in sicer, da so nekatere družbe zaradi svojega majhnega obsega izvzete iz objavljanja več

Liam… please tell me there's another explanation for this. I'm sorry,!
Povej mi, da obstaja drugo pojasnilo za to.- Žal mi je!

Another explanation for the Easter egg is that it is related to the Lent,
Druga razlaga za velikonočno jajce je, da je povezana z Lentom,

Another explanation is that humans began to make music simply because of the pleasure it produced.
Še ena razlaga je, da je človek začel z glasbo preprosto zaradi užitka.