ANOTHER EXPLANATION in Arabic translation

• تفسير آخر
• والتفسير الآخر
• التفسيرات الأخرى
• سبب آخر
• تفسيراً آخر
• التفسير الآخر
• تفسيرا آخر
• شرح آخر

Examples of using Another explanation in English and their translations into Arabic

They may have been another explanation.
ربما يكون هناك تفسير أخر

Maybe there's another explanation.
ربما هناك تفسير اخر

We both know Blair will have another explanation.
كلانا نعرف ان" بلير" سيكون لديها تفسير اخر

Well, if there's another explanation.
حَسناً، إذا هناك آخر التفسير

Get another explanation.
ابحث عن تفسير آخر

But, if you have got another explanation, man, I would love to hear it.
ولكن إن كان لديك تفسير آخر فإنّي أودّ سماعه

But there may be another explanation for quantum weirdness.
ولكن قد يكون هناك تفسير آخر للغرائبية الكمّية

There could be another explanation.
ـ يمكن أن يكون هناك تفسير آخر

Another explanation for the use of the word" may" would be that the injured State has a discretionary power to seek damages.
والتفسير الآخر الممكن لاستخدام كلمة" قد" هو أنه تعود للدولة المضرورة سلطة تقدير طلب تعويضات

Another explanation is to be found in the continued adherence of the Security Council and the Quartet to the road map.
ويكمن سبب آخر في استمرار تأييد مجلس الأمن واللجنة الرباعية لخريطة الطريق

There's another explanation.
هُناك تفسيِر آخَر

Show me another explanation.
اعطني تفسير آخر

You have another explanation?
ألديكِ تفسير آخر؟?

Is there another explanation?
هل هناك تفسير آخر؟?

Because there is another explanation.
لأن هناك تفسير آخر

Maybe there's another explanation.
لَرُبَّمَا هناك تفسير آخر

Maybe there's another explanation.
ربما يكون هنالك تفسير آخر

Or there's another explanation.
أو هناك تفسير آخر

There must be another explanation.
لابد ان يكون هنالك تفسير آخر

There must be another explanation.
لابدّ أن يكون هناك تفسير آخر