Examples of using Other explanation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is as good as any other explanation.
这跟其他解释一样好。Any other explanation was impossible.
任何一种其它的解释都是不可能的。You're right, there seems no other explanation.
我想他是对的，我也想不出别的解释。Such is the depth of His love 1 There is no other explanation.
这是他爱之深，没有别的解释。I really wish I could find some other explanation.
He had imagined it, there was no other explanation;
他曾想象过，没有其他的解释；.This is only the work of God, there is no other explanation.
这是神的爱，没有别的解释。Guess it is that they are English, no other explanation.
说是那英文说明，没有别号.She was pleading with me to find some other explanation.
还有其他人有别的解释。Complaints are a way of seeing everything in a negative light without considering any other explanation.
Matthew 12:31 There is no other explanation in Scripture saying what blasphemy against the Holy Spirit is.
马太福音12：31圣经中没有其他解释说什么是对圣灵的亵渎。It is a bit of a mystery, and there seems to be no other explanation.".
这是一个有点神秘，似乎没有其他解释。The Special Rapporteur sees no other explanation for this situation than terminological vagueness.
对于这种情况，除了用语不确切外，特别报告员找不到其他解释。Described by her lawyer as highly intelligent, she told the court she had no other explanation for her acts but"witchcraft".
她的律师称她非常聪明，她告诉法庭她对她的行为没有其他解释，只是“巫术”.Also the fact that doctors needed 2 months(to report to me), can't have any other explanation than we are facing manipulation.
医生需要2个月(向我报告),这一事实没有任何其他解释,我们正面临玩弄。Everybody should then have concluded in my opinion that this was a human engineered event, there's no other explanation.”.
他说：“在我看来，大家当时就应该认定，这是人为制造的事故，没有其他解释。In the absence of such information or any other explanation of the Committee' s reasoning, we cannot join in its conclusion.
由于缺乏这类资料，也没有就委员会的推理作出任何其他解释，我们不能赞同其结论。Either this guy was a complete moron or there was some other explanation.
无论是这家伙是一个完整的白痴或者有一些其他解释。The other explanation they offer is“personal and institutional discrimination.”.
他们提出的另一个解释是“个人和制度上的歧视”。
