A REASONABLE EXPLANATION in Chinese translation

• 一个合理的解释
• 作出合理的解释

Examples of using A reasonable explanation in English and their translations into Chinese

Perhaps, they speculated innocently, Doctor Minor liked to spend the warm days outside, away from his books- a reasonable explanation indeed.
也许,他们天真地猜测,小博士喜欢温暖的天呆在外面从他的书--这是一个合理的解释。

After much thought, he still wasn't able to find a reasonable explanation.
思索了许久，他也没找到一个合理的解释。

Now, in a new calculation, Melott and Thomas say a solar flare is a reasonable explanation.
现在，在一项新的计算中，梅洛特和托马斯说太阳耀斑是一个合理的解释.

So, a more sensible way to make policy decisions is to study these uncertainties as much as possible, and then give a reasonable explanation.
所以一种更明智的政策决定方式是尽可能地去研究这些不确定性，然后给出一个合理的解释。

Although Darwin himself confesses that Natural Selection is not a reasonable explanation, the majority of evolutionists still insist on adhering to this fallacy.
虽然他自己承认物竞天择不是合理解释，但多数进化论者仍坚持跟随这一谬论。

A reasonable explanation would be that it was part of a routine operation to smuggle fake money into North-Korea, somehow gone amiss.
一种合理的解释它是为了将假币走私到朝鲜的常规行动的一部分，因为某种原因计划失败了。

The Panel finds that this is a reasonable explanation for not providing deregistration certificates and therefore recommends an award for the claim.
小组认为，这对于未提供注销登记证明属于一种合理的解释，因此建议对索赔给予赔偿。

Monetary theorist Hyman Minsky comes as close to a reasonable explanation of bubbles as any.
货币理论家海曼•明斯基(HymanMinsky)之际,接近泡沫的一个合理的解释。

In science, a theory is a reasonable explanation of observed events that are related.
在科学中，理论是对所观察到的相关事件的合理解释。

It can be ascertained whether there is a reasonable explanation for discrepancies in hours.
这样做可以确定，对于小时数之间的差别是否有合理的解释。

His delegation would welcome a reasonable explanation of the concrete activities such a unit would carry out and of the related cost estimates.
他的代表团将欢迎对这样一个单位将要开展的具体活动和有关的费用估计进行合理的解释。

It's a very strange phenomenon and nobody could give a reasonable explanation till now.
这个现象在当时所有人都迷惑不解，没有人能给出合理的解释。

Presence of departments(especially with former military staff) without a reasonable explanation.
一些部门（特别是前军事人员）进驻而没有提出合理解释.

Although the domestic standard specifies the structural form of pitch and yaw slewing, it does not give a reasonable explanation.
国内标准虽然对变桨和偏航转盘轴承的结构形式作了规定，但并没有给出合理的解释.

Though much more can be said about this topic, the apologist must recognize that only Christianity provides a reasonable explanation for reason itself.
虽然对这个主题还有很多可说的，护教者要明白，只有基督教才为理性本身提供了合理的解释。

For the quality problems raised by customers, the company timely gives a reasonable explanation and rectification.
对于客户提出的质量问题，公司及时给予合理解释并进行整改。

Maybe I feel like my husband has evil motives, but perhaps there is a reasonable explanation for his perspective that I just don't understand yet.
也许我觉得我的丈夫有险恶用心，但也许有他的角度来看一个合理的解释，我只是还不知道。

The Committee considers that submitting the communication after such a delay without a reasonable explanation amounts to an abuse of the right of submission and finds the communication inadmissible under article 3 of the Optional Protocol.
委员会认为，经过了这么久才提交来文，但又未能作出合理的解释构成滥用呈文权，并认为，根据《任择议定书》第三条，来文不可受理。

Maybe I feel like my husband has evil motives, but perhaps there is a reasonable explanation for his perspective that I just don't understand yet.
也许我觉得我丈夫有邪恶的动机，但也许对他的观点有一个合理的解释，我只是还不明白。

The Panel, however, considers that a reasonable explanation for a failure to document individualised debt collection efforts is that the size of the debt was too small to warrant the expense of extensive debt collection efforts.
但是，本小组认为，没有详细列明收帐努力的文件，这种情况的合理解释之一是，债务金额太小，不值得花费大量努力去收帐。