OTHER EXPLANATION in Hungarian translation

• más magyarázat
• más magyarázatot
• más magyarázata
• más magyarázatnak

Examples of using Other explanation in English and their translations into Hungarian

there's got to be some other explanation for this.
hogy legyen más magyarázat.

What other explanation can there be?
Mi más magyarázata lehet?

could give no other explanation.
nem tudtak rá más magyarázatot adni.

there's just no other explanation.
de nincs rá más magyarázat.

There can be no other explanation.
Így van. Nem lehet más magyarázata.

I can't see any other explanation.
Nem látok semmi más magyarázatot.

Must be aliens, since there is no other explanation.
Biztos, hogy földönkívüliek csinálják ezt velem, nincs más magyarázata.

I still can find no other explanation.
Még most sem találtam más magyarázatot.

There can be no other explanation.
Nem lehet más magyarázata.

There has to be some other explanation.”9.
Valami más magyarázatra van szükség.10.

I don't have any other explanation.
Nincs más magyarázatom rá.

I guess because I have no other explanation.
Ezt csak gondolom, mert nincs más magyarázatom az esetekre.

BERMAN: There is no other explanation.
Betlen Anna: Más magyarázatom nincs.

People believe in God because they don't have any other explanation for things that happen.
Az emberek azért hisznek Istenben, mert nincs más magyarázatuk a történtekre.

For those who are paranoid the other explanation is that they may be a criminal.
Azok számára, akik paranoiásak a másik magyarázat az, hogy lehet bűnöző az illető.

There has to be some other explanation for this.
Lennie kell egy másik magyarázatnak erre.

The other explanation is that she was guilty.
A másik magyarázat, hogy bűnös volt.

What other explanation was there?”.
Mi volt a másik magyarázat?”.

What other explanation is there?
Mi más magyarázhatja ezt?

The only other explanation is I'm losing my allure.
A másik magyarázat, hogy veszítettem a vonzerőmből.