REASONABLE EXPLANATION in Hungarian translation

• ésszerű magyarázat
• elfogadható magyarázat
• logikus magyarázat
• értelmes magyarázat
• érthető magyarázat
• észszerű magyarázat
• ésszerű magyarázatot
• ésszerű magyarázata
• racionális magyarázat

Examples of using Reasonable explanation in English and their translations into Hungarian

I'm sure there's a reasonable explanation for what's happening.
Biztos vagyok benne, hogy van ésszerű magyarázat a dologra.

Sometimes, there is no reasonable explanation for it.
Olykor nem is találunk erre ésszerű magyarázatot.

Cotton-like balls on your body without any reasonable explanation.
Pamutszerű golyók a testeden, minden ésszerű magyarázat nélkül.

Scientists still do not have a reasonable explanation for this.
Erre nem találtak a tudósok még ésszerű magyarázatot.

Listen. 'm sure that there's a reasonable explanation for all this.
Figyeljetek. Biztosan létezik ésszerű magyarázat az egészre.

No reasonable explanation has been found as yet.
Mindmáig nem találtak rá ésszerű magyarázatot.

There's a reasonable explanation for all phenomenon.
Minden jelenségre van ésszerű magyarázat.

If you can't give me a reasonable explanation, the only path you will walk will be death.
Ha nem adsz elfogadható magyarázatot… meg fogsz halni.

As I can not find a reasonable explanation for why it is included in the testimony of IV.
Annak sem találom ésszerű magyarázatát, miért szerepel a IV.

I just hope you have a reasonable explanation, or at least an alternative.
Csak remélem, hogy van értelmes magyarázatod, vagy legalább alternatívád.

Diet also provides a reasonable explanation of the immigrant/twin paradoxes.
Az étrend elfogadható magyarázatot kínál a bevándorlók és az ikrek paradoxonára.

If you are innocent, you should be reasonable explanation.
Ha ártatlan, akkor lennie kell elfogadható magyarázatnak.

I just gave you a reasonable explanation.
Most adtam értelmes magyarázatot.

I'm sure there's a reasonable explanation for this, sir.
Mi a fene folyik itt? Biztos vagyok benne, hogy van rá ésszerű magyarázatuk, uram.

This limitation has a very reasonable explanation.
Ez a korlátozás nagyon ésszerű magyarázattal rendelkezik.

Whatever it is there's a reasonable explanation for it.
Bármit is mondott, van rá elfogadható magyarázatom.

you had a perfectly reasonable explanation.
biztosan ésszerű magyarázatod van rá.

What if we can't find a reasonable explanation?
Mi van ha nem találunk logikus magyarázatot?

There must be a reasonable explanation.
Kell lennie rá ésszerű magyarázatnak.

There must be some reasonable explanation for this.
Lennie kell erre valami ésszerű magyarázatnak.