REASONABLE EXPLANATION in Polish translation

• rozsądne wyjaśnienie
• rozsądne wytłumaczenie
• racjonalne wytłumaczenie
• sensowne wytłumaczenie
• sensowne wyjaśnienie
• racjonalne wyjaśnienie
• logiczne wyjaśnienie
• logiczne wytłumaczenie
• racjonalnego wytłumaczenia

Examples of using Reasonable explanation in English and their translations into Polish

I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.
Z pewnością jest jakieś rozsądne wyjaśnienie.

Another perfectly reasonable explanation.
Kolejne doskonale sensowne wyjaśnienie.

I said reasonable explanation.
Powiedziałem, logiczne wyjaśnienie.

I know there's… some reasonable explanation.
Wiem, że… niektóre rozsądne wytłumaczenie.

I'm sure there's A reasonable explanation.
Jestem pewna, że jest jakieś sensowne wytłumaczenie.

I do, but I'm also sure that there's a reasonable explanation.
Wierze. Ale jestem pewien, że musi być jakieś racjonalne wyjaśnienie.

There must be a perfectly reasonable explanation for why he's not answering.
Na pewno jest jakieś bardzo logiczne wytłumaczenie, czemu nie odpowiada.

I'm sure there's a reasonable explanation and everybody.
Jestem pewna, że znajdziemy rozsądne wyjaśnienie i wszyscy.

I'm sure there's a reasonable explanation for this.
Jestem pewna, że jest jakieś logiczne wyjaśnienie tej sytuacji.

I'm sure there's a reasonable explanation.
Na pewno jest jakieś sensowne wyjaśnienie.

Give me a reasonable explanation.
Daj mi rozsądne wytłumaczenie.

Don't look at me like I have some reasonable explanation.
Nie patrz, jakbym miała racjonalne wyjaśnienie.

Certainly, there is some reasonable explanation.
Zapewne jest jakieś sensowne wytłumaczenie.

Finally, a reasonable explanation.
W końcu racjonalne wytłumaczenie.

I don't see any other reasonable explanation.
Racjonalnego wytłumaczenia. Nie mam innego.

A very reasonable explanation, Jack.
Bardzo logiczne wytłumaczenie, Jack.

Well I… I'm sure there must be some perfectly reasonable explanation.
Jestem przekonany, że znajdzie się jakieś rozsądne wyjaśnienie.

What's your reasonable explanation?
Jakie jest twoje logiczne wyjaśnienie?

Ryle said,"There is only one reasonable explanation for these expressions.
Biskup Ryle powiedział:"Istnieje tylko jedno rozsądne wytłumaczenie tych określeń.

Because I'm sure there's some reasonable explanation.
Ponieważ jestem pewny, że jest jakieś racjonalne wyjaśnienie.