RATIONAL EXPLANATION in Polish translation

• racjonalne wyjaśnienie
• racjonalne wytłumaczenie
• racjonalnego wytłumaczenia
• racjonalnego wyjaśnienia
• racjonalne wyjaśnienia
• racjonalnie wytłumaczyć
• racjonale wytłumaczenie

Examples of using Rational explanation in English and their translations into Polish

I have no rational explanation for what happened that night.
Nie mam żadnego racjonalnego wyjaśnienia tego, co się stało.

It sounds possible. You love a rational explanation, don't you?
To możliwe. Uwielbiasz racjonalne wyjaśnienia, co?

There is no other rational explanation.
Nie ma żadnego innego racjonalnego wytłumaczenia.

There must be a perfectly rational explanation about.
Musi być doskonale racjonalne wyjaśnienie tego.

Yet I'm sure there's a rational explanation for it.
Na pewno istnieje racjonalne wytłumaczenie.

You love a rational explanation, don't you? It sounds possible?
To możliwe. Uwielbiasz racjonalne wyjaśnienia, co?

Millions vanished, no rational explanation.
Miliony zaginęło bez racjonalnego wytłumaczenia.

Up until now I found no rational explanation for this phenomenon.
Do tej pory nie znalazłem żadnego racjonalnego wyjaśnienia tego zjawiska.

There has to be a rational explanation.
Musi być racjonalne wyjaśnienie.

I want to assure you there is… a very rational explanation for your state.
Chcę pana upewnić, że jest bardzo racjonalne wytłumaczenie pana stanu.

It has not thereon probably rational explanation.
Nie ma chyba na to racjonalnego wytłumaczenia.

Relatively quickly was submitted rational explanation.
Dość szybko doczekały się jednak racjonalnego wyjaśnienia.

I'm sure that there's a rational explanation.
Jestem pewien, że istnieje racjonalne wyjaśnienie.

See, honey? i- i knew there had to be a rational explanation.
Widzisz, kochanie? Wiedziałem, że musi istnieć racjonalne wytłumaczenie.

There is absolutely no rational explanation.
Twarz Ali. Nie ma żadnego racjonalnego wytłumaczenia na to.

As evil in the world without some rational explanation. There's no such thing,?
Nie istnieje zło, które nie ma racjonalnego wyjaśnienia?

There's a rational explanation for this.
Jest na to racjonalne wyjaśnienie.

I'm sure she has a rational explanation for what she's saying.
Will! Hilary wiele już przeszła. Na pewno ma racjonalne wytłumaczenie do tego co powiedziała.

Always looking for a rational explanation.
Wiecznie szukasz racjonalnego wytłumaczenia.

And we know there is because there's no other rational explanation.
A wiemy, że jest, ponieważ nie ma innego racjonalnego wyjaśnienia.