RATIONAL EXPLANATION in Norwegian translation

• rasjonell forklaring
• logisk forklaring
• fornuftig forklaring

Examples of using Rational explanation in English and their translations into Norwegian

So our job is to provide a rational explanation for what the public sees
Jobben vår, er å legge frem rasjonelle forklaringer for det offentligheten ser

Edit Rational explanations.
Rediger Rasjonelle forklaringer.

the political survival of the Claudii Nerones are probably more rational explanations for the tempestuous union.
Claudii bar etternavnet Nero), er antagelig en mer rasjonell forklaring for den brå og voldsomme foreningen.

they come with a plethora of excuses or rational explanations for mistakes, leaving in the wake of their predictions nothing but obscurity and confusion.
kommer de med en mengde unnskyldninger eller fornuftsmessige forklaringer på feiltagelsene, og etterlater i kjølvannet av sine spådommer ikke annet enn uklarhet og forvirring.

Can we give these facts a rational explanation?
Kan disse fakta bli gitt en rasjonell forklaring?

I have formulated a rational explanation for this.
Jeg har en fornuftig forklaring på dette.

Occult qualities are properties that have no known rational explanation; in the Middle Ages, for example.
I middelalderen, var okkulte kvaliteter fysiske egenskaper som ikke hadde noen rasjonell forklaring.

scientists are trying to unravel the mystery of dreams and to give a rational explanation for this phenomenon.
forskere prøver å løse mysteriet av drømmer og å gi en rasjonell forklaring på dette fenomenet.

you have to give me a rational explanation.
må du ha en grunn.

So far there has not been any convincing evidence, or rational explanation or theory, about why the prostate grows
Så langt har det ikke vært noen overbevisende bevis, eller rasjonell forklaring eller teori på hvorfor prostataen vokser,

There's no rational explanation for it except to state the obvious
Det er ingen rasjonell forklaring på det annet enn å erklære det åpenbare,

pessimism that does not appear to be based on any rational explanation.
pessimisme som ikke synes å være basert på noen rasjonell forklaring.

those who are sterilizing gloves have a clear rational explanation of what risks are involved.
er sterilisering hansker har en klar rasjonell forklaring på hvilke risikoer er involvert.

Despite the perfectly rational explanation possible of the nature of FRB signals in the area causing their found objects
Til Tross for den perfekt rasjonell forklaring mulig av arten av FRB-signaler i området forårsaker sine funnet gjenstander

For those scientists who seek to find a scientific and rational explanation of what is happening in the human brain processes,
For de forskere som søker å finne en vitenskapelig og rasjonell forklaring på hva som skjer i den menneskelige hjerne prosesser,

There is a sane, rational explanation for everything that happened here.
Det er en fornuftig, rasjonell forklaring på alt som har skjedd her.

So there's no rational explanation.
Ingen rasjonell forklaring, altså?

There is no rational explanation that supports this theory.
Det fins ingen logisk forklaring som støtter denne teorien.

There is a rational explanation for this.
Der er en fornuftig forklaring på dette.

The rational explanation.
En rasjonell forklaring.