Examples of using Rational explanation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm sure that there is a rational explanation for all of this.
Look… I'm sure there is some perfectly rational explanation for all of this.
There's a rational explanation for his abilities.
Sposobnosti.-Postoji razumno objašnjenje njegovih.he figured there was a rational explanation.
držao je da postoji razumno objašnjenje.True stories that defy rational explanation.
Istinite priče za koje nema razumnog objašnjenja.That can't be accounted for through any known rational explanation.
Ovo se ne može razjasniti nijednim poznatim racionalnim objašnjenjem.I'm sure there's a rational explanation for all connection, we just need to find it.
Siguran sam da postoji racionalno pojašnjenje, samo ga moramo naći.There is a rational explanation for this.
Mora postojati razumno pojašnjenje za ovo.Rational explanation?
Millions vanished, no rational explanation.
Milijuni su nestali bez razumnog objašnjenja.Every illusion has a rational explanation.
Svaka iluzija ima racionalno objanjenje.I'm sure there's a rational explanation.
Mora postojati razumsko objašnjenje.I refuse to believe that there isn't a rational explanation for all of this, and I highly doubt that Bigfoot is dry-rubbing his dinner- with barbecue sauce.
Odbijam da poverujem da ne postoji racionalno objašnjenje za sve ovo, i čisto sumnjam da bi Bigfut začinio svoju večeru sa prelivom za roštilj.I'm sure there's a rational explanation behind this and I will get to the bottom of it calmly and rationally.
Sigurna sam da ima razumno objašnjenje i da ce na kraju sve biti dobro.I'm certain there's a rational explanation.
sigurno postoji racionalno objašnjenje.No one seems to have a rational explanation for these deaths, but in every case,
Izgleda da niko nema racionalno objasnjenje za ove smrti, ali u svakom slucaju,Yeah, that's the issue, not that we have no rational explanation for how the patient spoke a language he's never even heard.
Da, to je problem, nije da nemamo razumno objašnjenje kako je pričao jezik koji nikad nije čuo.scientists are trying to unravel the mystery of dreams and to give a rational explanation for this phenomenon.
znanstvenici pokušavaju odgonetnuti tajnu snova i dati racionalno objašnjenje za ovaj fenomen.Please tell me there is a rational explanation as to why your hands are in my pants.
Reci mi da postoji razumno objašnjenje za to zašto su tvoje ruke u mojim hlačama.pessimism that does not appear to be based on any rational explanation.
neracionalno s povećanjem optimizam ili pesimizam koji se ne pojavljuju se na temelju bilo kojeg racionalno objašnjenje.
