RATIONAL EXPLANATION in Romanian translation

• o explicaţie raţională
• o explicație rațională
• o explicatie ratională
• o explicatie rationala
• explicația rațională

Examples of using Rational explanation in English and their translations into Romanian

I- i knew there had to be a rational explanation.
Ştiam că trebuie să fie o explicaţie raţională.

I will give you a rational explanation.
Îţi dau eu ţie o explicaţie raţională.

What rational explanation can there possibly be?
Ce explicaţie raţională poate fi?

It's the only rational explanation they could come up with.
E singura explicaţie raţională pe care au putut s-o dea.

There's only one rational explanation for how the Silly Putty got in my pants.
Există o singură explicaţie logică pentru faptul că jucăria a ajuns la mine.

The only rational explanation is that he was an astronaut.
Singura explicatie rationala este ca el a fost un astronaut.

What do you mean? Rational explanation?
Cum adică explicaţie raţională?

I have no rational explanation for what happened that night.
Nu am nicio explicaţie raţională pentru ceea ce s-a întâmplat în noaptea aia.

There's got to be a rational explanation, you know-- sewage gas, mutant cockroaches.
Trebuie să existe o explicaţie logică… Ceva miros de la canalizare, gândaci mutanţi.

If there's any other rational explanation for what happened.
Dacă există o altă explicaţie raţională pentru ceea ce să întâmplat.

Sometimes there's no rational explanation for why they do what they do.
Uneori, nu există explicaţii raţionale pentru care aparatele fac ceea ce fac.

I will take the rational explanation.
Aleg explicaţia raţională.

Millions vanished, no rational explanation.
Milioane de dispăruţi fără nici o explicaţie raţională!

It is the only rational explanation for his behaviour.
E singura explicaţie raţională pentru comportamentul lui.

I didn't have any rational explanation for who was in those photos.
Nu am avut nicio explicaţie raţională pentru cine era în fotografii.

The only rational explanation is that the object.
Singura explicaţie raţională este că obiectul.

that defied rational explanation.
care să sfideze explicaţiile raţionale.

It's the only rational explanation.
Este singura explicaţie raţională.

Your appearance here seems to defy rational explanation.
Apariţia ta aici pare să sfideze orice explicaţie raţională.

(Moloch) g.X. -21, Do you have a more rational explanation?
GX-21, ai alte explicaţii raţionale?