RATIONAL USE in Polish translation

• racjonalnego wykorzystania
• racjonalnego wykorzystywania
• racjonalnego korzystania
• racjonalne użytkowanie
• racjonalne używanie
• racjonalnej eksploatacji
• racjonalnego użycia
• racjonalne wykorzystanie
• racjonalnym wykorzystaniem
• racjonalnym wykorzystaniu
• racjonalne wykorzystywanie
• racjonalnego użytkowania
• racjonalnego używania

Examples of using Rational use in English and their translations into Polish

Intelligent transport systems help to ensure a more efficient and rational use of infrastructure and therefore to reduce accidents
Inteligentne systemy transportowe przyczyniają się do wydajniejszego i bardziej racjonalnego wykorzystania infrastruktur w celu zredukowania wypadkowości, zatorów

environmental benefits ensuing from an efficient and rational use of resources, safety in the workplace is also safeguarded by changing the way work is organised.
poza korzyściami gospodarczymi i ekologicznymi wynikającymi z efektywnego i racjonalnego wykorzystywania zasobów, zapewnione zostanie, dzięki zmianom w organizacji pracy, bezpieczeństwo świadczenia pracy.

From rational use of resources and eating healthy, through work hygiene,
Począwszy od racjonalnego wykorzystania zasobów i zdrowego odżywiania poprzez higienę pracy,

Cost-containment measures in health systems, meant to promote more rational use of healthcare, should not unduly reduce access to high-quality healthcare.
Środki ograniczania kosztów w systemach opieki zdrowotnej mające na celu promowanie bardziej racjonalnego korzystania z opieki zdrowotnej nie powinny nadmiernie ograniczać dostępu do wysokiej jakości opieki zdrowotnej.

It should be combined with stronger incentives for a rational use of resources that can significantly reduce spending.
Należy to połączyć z wprowadzeniem silniejszych zachęt dla racjonalnego wykorzystywania zasobów, co może w znacznym stopniu ograniczyć wydatki.

For the rational use of materials, also to self-leveling floor surface was smooth,
Dla racjonalnego wykorzystania materiałów, również samopoziomowania powierzchni podłogi była gładka

An approach to soil sealing to ensure a more rational use of land in accordance with Article 174 of the EC Treaty
Opracowanie podejścia do problemu uszczelniania gleby, które umożliwiłoby bardziej racjonalne użytkowanie gruntów zgodnie z art. 174 Traktatu WE

The European Union pays a particular attention to the rational use of the existing energy resources
Unia Europejska przywiązuje wielką wagę do racjonalnego korzystania z istniejących zasobów energetycznych

For providing the national economy with highly-skilled personnel and rational use of labor force educational institutions of part-time department are more often used in the country.
Dla zapewnienia gospodarce narodowej z wysoko wykwalifikowanych pracowników i racjonalnego wykorzystania siły roboczej instytucji edukacyjnych działu niepełnym wymiarze czasu pracy są coraz częściej stosowane w kraju.

protect human health and make prudent and rational use of natural resources.
ochrony zdrowia ludzkiego oraz ostrożnego i racjonalnego wykorzystywania zasobów naturalnych.

The rational use of water, electricity,
Racjonalnego korzystania z wody, energii elektrycznej

which requires rational use and the search for alternative options:
który wymaga racjonalnego wykorzystania i poszukiwania alternatywnych opcji:

to protect human health and to ensure the rational use of natural resources with a view to promoting sustainable development.
ochronę zdrowia ludzi oraz zapewnienie racjonalnej eksploatacji zasobów naturalnych w celu wspierania stałego rozwoju.

The Committee appreciates the effort to make more rational use of the resources available under the various European funds.
Komitet docenia podejmowane wysiłki na rzecz bardziej racjonalnego wykorzystywania środków z poszczególnych funduszy europejskich.

The main implication for SMEs is the radical change in their access to energy and its rational use in-house.
Głównym skutkiem dla MŚP jest radykalna zmiana w dostępie do energii i jej racjonalnego wykorzystania w obrębie przedsiębiorstwa.

make a more rational use of infrastructures.
wreszcie- bardziej racjonalnego korzystania z infrastruktury.

These will ensure more rational use of existing resources
Zapewnią one bardziej racjonalne wykorzystanie istniejących zasobów,

better prepared cases and a more rational use of the cooperation mechanisms under the Regulation.
jednocześnie do lepszego przygotowywania spraw i bardziej racjonalnego wykorzystania mechanizmów współpracy określonych rozporządzeniem.

More rational use of resources is an essential factor in rendering healthcare systems sustainable
Bardziej racjonalne wykorzystanie zasobów odgrywa zasadniczą rolę przy nadawaniu stabilności systemom opieki zdrowotnej

local community with maximum environmental preservation and rational use of resources.
lokalnej społeczności z maksymalną ochroną i racjonalnym wykorzystaniem zasobów.