REASONABLE STEPS in Hungarian translation

• ésszerű lépést
• megteszi az észszerűen elvárható lépéseket
• az észszerűen elvárható lépéseket
• észszerű lépést
• megteszi az ésszerűen elvárható lépéseket
• indokolt lépést
• ésszerű intézkedést
• ésszerő lépést
• ésszerű lépéseket
• ésszerű lépés
• észszerű lépéseket

Examples of using Reasonable steps in English and their translations into Hungarian

FLYMO undertakes to take reasonable steps to ensure that the Personal Data we collect from you are accurate,
FLYMO megteszi az ésszerű intézkedéseket annak biztosítására, hogy a felhasználóktól begyűjtött adatok pontosak,

The user is obliged to take all reasonable steps to protect his/her personal data,
A felhasználó köteles minden tőle elvárhatót megtenni személyes adatainak, különösen a Szolgáltató által nyújtott szolgáltatás

Specifying the reasonable steps AIFM are expected to take in terms of internal
Meghatározzák azokat az ésszerű lépéseket, amelyeket az ABAK-nak meg kell tennie belső

(b) You agree to take all reasonable steps to prevent damage to or loss
(b) Ön vállalja, hogy minden ésszerű lépést megtesz, hogy megakadályozza a kárt

However, we will endeavour to take all reasonable steps to protect the personal information you may transmit to us
Mi azonban arra törekszik, hogy minden ésszerű lépést megtesz, hogy megvédje a személyes adatokat akkor továbbít nekünk

You agree to take all commercially reasonable steps to prevent third parties from duplicating any Image.
Ön kötelezi magát arra, hogy megtesz minden kereskedelmi szempontból ésszerűen elvárható lépést annak megakadályozására, hogy harmadik személyek sokszorosítsanak bármely Tartalmat.

While we take all reasonable steps to safeguard your personal information from unauthorised access, you should recognise that e-mail
Bár minden elvárható lépést megteszünk személyes adatainak védelme érdekében az illetéktelen hozzáférés ellen,

The administrator takes reasonable steps, including contingency plans, to avoid undue operational risk related to the participation of the service provider in the benchmark determination process.
A referenciamutató megteszi az észszerű lépéseket- így például vészhelyzeti tervet készít- a szolgáltató referenciamutató meghatározásának folyamatában való részvételéhez társuló indokolatlan működési kockázat elkerülése érdekében.

However, we will endeavour to take all reasonable steps to protect the personal information transmitted to us,
Mi azonban arra törekszik, hogy minden ésszerű lépést megtesz, hogy megvédje a személyes adatokat akkor továbbít nekünk

Please note that we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of the request.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy észszerű lépéseket teszünk a személyazonossága és a kérelem hitelességének igazolása érdekében.

Investment firms shall take all reasonable steps to ensure that the transaction is made public as a single transaction.
A felek minden ésszerű lépést megtesznek annak biztosítására, hogy az ügyletet egy ügyletként tegyék közzé.

Dawn will take reasonable steps to ensure that our Service Providers are obligated to reasonably protect your information on Dawn's behalf.
A Dawn megteszi az elvárható lépéseket annak biztosítására, hogy Szolgáltatóinkat kötelezzük az Ön adatainak ésszerű védelmében a Dawn megbízásából.

A CCP shall take all reasonable steps to prevent any misuse of the information maintained in its systems and shall prevent the
A központi szerződő fél minden ésszerű lépést megtesz a rendszereiben tárolt információkkal való bárminemű visszaélés megelőzésére,

In determining whether all reasonable steps to pursue payment have been made, the elements listed in points(a)
(44) Annak eldöntéséhez, megtettek-e minden elvárható lépést a teljesítés érdekében, az a- e pontban felsorolt elemeket kell figyelembe venni,

In determining whether all reasonable steps to pursue payment have been made, the following shall be taken into account.
Annak eldöntéséhez, megtettek-e minden elvárható lépést a teljesítés érdekében, a következőket kell figyelembe venni.

GARDENA undertakes to take reasonable steps to ensure that the Personal Data we collect from you are accurate,
A GARDENA megteszi az ésszerű intézkedéseket annak biztosítására, hogy a felhasználóktól begyűjtött adatok pontosak,

Fletcher Building takes all reasonable steps to ensure that the personal information we hold is stored in a secure environment protected from unauthorised access,
Fletcher Buildingnél minden ésszerű lépést megtesz annak érdekében, hogy az általunk tárolt személyes adatok biztonságos környezetben legyenek, védve a jogosulatlan hozzáféréstől,

A trade repository shall take all reasonable steps to prevent any misuse of the information maintained in its systems
A kereskedési adattár minden ésszerű lépést megtesz a rendszereiben tárolt információkkal való bárminemű visszaélés megelőzésére,

However, we will endeavor to take all reasonable steps to protect the personal information you transmit to us
Mi azonban arra törekszik, hogy minden ésszerű lépést megtesz, hogy megvédje a személyes adatokat akkor továbbít nekünk

Take commercially reasonable steps to ensure that your personally identifiable information is reliable for its intended use, accurate, complete,
Kereskedelmi szempontból ésszerű lépéseket tesz annak biztosítása érdekében, hogy az Ön személyes adatai a felhasználási célnak megfelelő mértékben megbízhatóak,