Examples of using Reasonable steps in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need to take all reasonable steps to minimize collateral damage.
نحن بحاجة إلى اتخاذ كل الخطوات المعقولة للحد من الأضرار الجانبيةWe will take all reasonable steps to protect your personal data.
سنتخذ جميع الخطوات المعقولة لحماية بياناتك الشخصيةTake all reasonable steps to maintain such Confidential Information in confidence.
اتخاذ جميع الخطوات المعقولة للحفاظ على سرية هذه المعلوماتWe endeavour to take all reasonable steps to protect your personal details.
نحن نسعى إلى اتخاذ جميع الخطوات المعقولة لحماية معلوماتك الشخصيةPlus500CY takes reasonable steps to obtain the best possible result for our clients.
FRiENDi mobile takes reasonable steps to ensure the security of your personal information.
تتخذ فرندي موبايل خطوات معقولة لضمان أمن بيانات الشخصيةIt also took no reasonable steps to protect him during the alleged drowning.
كما أنه لم يتخذ أية خطوات معقولة لإنقاذه من الغرق المزعومWe will take all reasonable steps to ensure the security of your personal information.
وسوف نتخذ جميع الخطوات المعقولة لضمان أمن معلوماتك الشخصيةWe also take reasonable steps to ensure that the information is complete and up-to-date.
كذلك سوف نتخذ الخطوات المعقولة لضمان أن تكون المعلومات كاملة ومحدثةThe client must take all reasonable steps to maintain confidentiality of these login credentials.
يجب على العميل اتخاذ جميع الخطوات المعقولة للحفاظ على سرية بيانات اعتماد تسجيل الدخول هذهFRiENDi mobile takes reasonable steps to ensure the security of your personal information.
تتخذ فرندي موبايل خطوات مسؤولة لضمان أمن معلوماتك الشخصيةThe Company takes all reasonable steps to obtain the best possible results for its Clients.
تتخذ الشركة جميع الخطوات المعقولة للحصول على أفضل النتائج الممكنة لعملائهاWe take reasonable steps to ensure that the personal information you send us is accurate.
نحن نتخذ خطوات معقولة لضمان دقة المعلومات الشخصية التي ترسلها إلينا(i) Taken reasonable steps and made good-faith efforts to conduct due diligence;
اتخاذ خطوات معقولة وبذل جهود صادقة لبذل العناية الواجبةThe authorities must have taken reasonable steps to secure and evaluate all potentially relevant evidence.
يجب أن تكون السلطات قد اتخذت خطوات معقولة لضمان تقييم جميع القرائن الوجيهة المحتملةWe take reasonable steps to secure your personally identifiable information against unauthorized access or disclosure.
نتخذ خطوات معقولة لتأمين معلوماتك الشخصية ضد الوصول غير المصرح به أو الكشفWe will take reasonable steps to rectify or delete information that is inaccurate or incomplete.
سنتخذ خطوات معقولة لتصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة أو حذفها(ii) because the claimant could not by taking reasonable steps prevent the release.
وإما لأن المطالب لم يستطع أن يتخذ خطوات معقولة تحول دون رفع الحجز أو الافراج عن الضمان(ii) because the claimant could not by taking reasonable steps prevent the release.
أو لعدم تمكن المدعي من منع اﻹفراج باتخاذه خطوات معقولةOnce we receive your information, we will take all reasonable steps to protect the information.
عندما نتلقى معلوماتك، فسنتخذ جميع الخطوات المعقولة لحماية تلك المعلومات
