STATEROOM in Russian translation

Examples of using Stateroom in English and their translations into Russian

Style/topic:

Escort the captain to his stateroom.

Проводите капитана в его каюту.

DVD/CD/Radio in Salon and Master Stateroom.

DVD/ CD/ радио в салоне и мастер каюта.

This is your stateroom.

Вот ваша каюта.

Below deck there are three beautifully decorated cabins- master stateroom full width of the hull,

Под палубой расположены три прекрасно оформленные каюты- мастер- каюта во всю ширину корпуса,

The master stateroom is spacious

Мастер каюта просторна и возможности

one guest stateroom Clarion Sound System with disc changer.

1 гостевой каюте Clarion Sound System с дисковым чейнджером.

The master stateroom is located amidships

Мастер каюта расположена в средней части судна

When the Titanic struck my husband came to our stateroom and said:'Get up and dress yourself

Когда Титаник стал тонуть мой муж пришел в каюту и сказал:„ Встань

she said something about a stateroom and you said"A" deck. Oh, yes.

она что-то сказала о каюте, и вы сказали палуба" А.

The master stateroom is located on the lower deck amidships

Мастер каюта расположена на нижней палубе в средней части судна,

Explains stateroom amenities and lay out including mini bar, interactive system and all available services onboard ship.

Объясняет, как пользоваться оборудованием каюты, мини- баром, интерактивной системой и всеми доступными услугами на борту судна.

Jessica Day please return to their stateroom for a non-life-threatening but necessary official maritime reason?

Джессика Дэй, не могли бы вы, пожалуйста, вернуться в свою каюту по неопасной для жизни, но важной официальной морской причине?

Thirty-eight-year-old Captain Joern Rene Klausen was found dead in his stateroom aboard Monarch early the morning of January 30, 2006.

Летний капитан из Норвегии Джон Рене Клаузен был найден мертвым в своей каюте утром 30 января 2006 года.

The master stateroom is located below deck

Мастер каюта находится под палубой

a sporty profile is achieved as well as an Owner's stateroom with panoramic views,

за счет наличия приподнятой рулевой рубки, а также каюты Владельца с панорамным обзором

a spacious master stateroom with a panoramic view in the bow part of the main deck.

просторную мастер- каюту в носовой части яхты с панорамным видом.

The master stateroom is located aft

Мастер каюта находится на корме

a spacious master stateroom with a panoramic view in the bow part of the yacht.

также мастер- каюту с панорамным видом в носовой части яхты.

The Owner's stateroom connects to a private sky lounge aft, opening up to an exterior dining table.

Каюта Владельца соединяется с приватным салоном на верхней палубе с выходом к обеденному столу, установленному под открытым небом.

weekly and monthly stateroom, bathroom, balcony

ежемесячные процедуры уборки кают, ванных комнат,