STATISTICAL METHODOLOGIES in Russian translation

• статистических методологий
• статистической методики
• статистические методологии
• статистической методологии
• статистических методов

Examples of using Statistical methodologies in English and their translations into Russian

The Partnership on Measuring ICT for Development was subsequently launched as an inter-agency initiative tasked with defining a core list of indicators and related statistical methodologies and standards in order to build up an internationally comparable database for ICTs.
Впоследствии было создано Партнерство в сфере оценки ИКТ в интересах развития в качестве межучрежденческой инициативы, занимающейся разработкой основного перечня показателей и соответствующих статистических методологий и стандартов для формирования базы международно сопоставимых данных по ИКТ.

Statistical methodologies and environmental accounts elaborated by the organizations of the United Nations system,
Статистические методологии и экологические счета, разработанные организациями системы Организации Объединенных Наций,

recommended that this strategy, aiming to utilize gender-sensitive statistical methodologies, would form an integral part of the FAO Gender and Development Plan of Action 2002-2007.
направленная на использование учитывающих гендерный фактор статистических методологий, стала неотъемлемой частью Плана действий ФАО в области гендерного равенства и развития на 2002- 2007 годы.

A An amount of $19,500 is requested to assist in the continuing improvement of statistical methodologies, the improvement and maintenance of an economic and social statistics database,
Сумма в размере 19 500 долл. США испрашивается на продолжение работы по совершенствованию статистической методологии, совершенствование и обновление базы данных по экономической

incorporate robust statistical methodologies, it will not be simple to integrate it into the Swedish environment.
тот же процесс и воплощать в себе надежные статистические методологии, его будет непросто интегрировать в шведскую среду.

ranging from statistical methodologies to a variety of substantive domains to coordination with other institutions to produce data.
начиная от статистической методологии и разнообразия основных областей и кончая координацией работы с другими учреждениями для получения данных.

for technical specifications and existing groups leading statistical methodologies for domain-specific content-oriented guidelines;
руководящих разработкой статистической методологии в рамках подготовки руководств по информационному наполнению для конкретных отраслей;

benefit from the large volume of materials available on statistical methodologies.
извлечь пользу из большого объема материалов, доступных по статистической методологии.

Statistical methodologies and nomenclatures shall be approved by the NSC,
Статистическая методология и стандарты утверждается НСК КР,

to refining and implementing statistical methodologies.
в совершенствование и внедрение статистических методик.

It is anticipated that the percentage of Member States that will implement recommendations on statistical methodologies and best practices will increase to 65 per cent in 2008-2009 and to 70 per cent in 2010-2011.
Предполагается, что доля государств, осуществляющих рекомендации в отношении статистической методологии и передовой практики, увеличится с 65 процентов в 2008- 2009 годах до 70 процентов в 2010- 2011 годах.

other staff were trained in statistical methodologies for basic statistics,
также другие сотрудники прошли обучение по вопросам статистических методологий в области базовой статистики,

promoting sound national policy formulation by harmonizing statistical methodologies;
поощрения разработки эффективной национальной политики за счет согласования статистических методов;

promoting sound national policy formulation by harmonizing statistical methodologies;
поощрения эффективной разработки национальной политики за счет согласования статистических методов;

Conference Management promulgated various statistical methodologies to other duty stations(the United Nations Office at Geneva,
конференционному управлению ввел в действие различные статистические методологии для других мест службы( Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве,

and how statistical methodologies could partially account for apparent differences in the impact on productivity of the adoption of ICT by enterprises.
а также то, как статистические методики могут отчасти объяснить очевидные различия в воздействии внедрения ИКТ предприятиями на производительность труда.

further development of statistics and statistical methodologies on social development,
дальнейшее развитие статистики и статистической методики, касающейся социального развития,

develop appropriate statistical methodologies for the measurement of job segregation
разработать соответствующие статистические методологии выявления сегрегации на рабочих местах

On the basis of scientifically reasonable statistical methodology of the weighed ranging PPTE"JNL" takes.
На основании научно обоснованной статистической методологии взвешенного ранжирования ПВТП« ДЖИ- ЭН- ЭЛ» занимает.

Statistical Methodology Relevance.
Iii Статистическая методология.