Examples of using
Stimulating effect
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
It is advised to take the medicine in the first half of the day because of possible stimulating effect.
В связи с возможным стимулирующим эффектом рекомендуется применять в первой половине дня.
so investors are increasingly skeptical about stimulating effect of the reform.
поэтому среди инвесторов растет скептицизм касательно стимулирующего эффекта реформы.
do not have this stimulating effect.
жилищные пособия, не имеют этого стимулирующего эффекта.
The filling used for this type of wand is specially selected quartz with a general stimulating effect on the human nervous,
В качестве наполнителя для этого типа жезлов используется специально подобранный кварц обладающий общим стимулирующим воздействием на нервную, эндокринную
also due to the stimulating effect of light on the mechanisms of cell.
также за счет стимулирующего действия света на механизмы клеток.
Ethiopia have a long tradition of chewing khat leaves to achieve a stimulating effect.
Эфиопии давно существует традиция жевания листьев ката с целью достижения стимулирующего эффекта.
First: the Wands of Horus Mono have a more powerful impulse-based stimulating effect on a person's energy structure.
Первое,« Жезлы Гора»« МОНО» обладают более сильным импульсным стимулирующим воздействием на энергетическую структуру человека.
This is due to their stimulating effect on the formation of vitamins
Это объясняется их стимулирующим действием на образование витаминов
Seawater microelements have a stimulating effect, thus helping to restore and improve local immunity,
Микроэлементы, входящие в состав морской воды, обладают стимулирующим действием, что помогает восстановить
Wonder plants of Siberia have a unique stimulating effect, sharing generously of their energy with you
Чудодейственные растения Сибири, лежащие в основе средств, обладают уникальным стимулирующим действием и щедро делятся своей энергией,
Caffeine is regarded as a component that increases the analgesic effect of a medicine due to its stimulating effect in the central nervous system, which helps relieve pain-related depression.
Кофеин считается компонентом, усиливающим обезболивающий эффект препарата благодаря его стимулирующему воздействию на центральную нервную систему, что позволяет облегчить угнетенное состояние, вызванное болью.
The study produced data on the stimulating effect of a nutrient solution produced from water exposed in the pyramid on the vitality
Получены данные о стимулирующем воздействии питательной среды, приготовленной на воде, экспонированной в пирамиде,
It is worth noting that the RBA also said about the stimulating effect of low oil prices,
Стоит отметить, что в РБА также заявили о стимулирующем эффекте низких цен на нефть,
The bank also indicated stimulating effect of the fall of the Australian dollar
В банке также заявили о стимулирующем эффекте падения австралийского доллара
Estimated stimulating effect of Gazprom's investments under the gas deal with China gas exports growth not considered.
Оценка стимулирующего воздействия инвестиционных расходов Газпрома в рамках договора с Китаем рост экспорта газа не учитывается.
His Government supported international efforts to reduce the costs of migrant remittances and to enhance their stimulating effect on development, above all in the poorest countries.
Правительство страны поддерживает международные усилия по снижению расходов на переводы денежных средств мигрантами и усилению их стимулирующего воздействия на процессы развития, в первую очередь в беднейших странах.
as well as through the stimulating effect uPA has on MMP-2
так и путем стимулирующего влияния uPA на экспрессию
try to avoid taking it later in the day due to its stimulating effect which can lead to increased energy levels.
попытки для избежания принять ее в тот же день должную к своему возбуждающему влиянию которое может привести к увеличенным энергетическим уровням.
Semax is often combined with amphetamine to potentiate the stimulating effect of the later while reducing the side effects;.
Семакс часто совмещено с амфетамином для того чтобы потентяте возбуждающее влияние последнего пока уменьшающ побочные эффекты;
This transition will help you to avoid many problems: stimulating effect of coffee may trigger the smooth muscle of the uterus,
Этот переход поможет вам избежать множества проблем: возбуждающее действие кофе может привести в действие гладкую мускулатуру матки,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文