СТИМУЛИРОВАТЬ in English translation

• stimulate
• encourage
• promote
• foster
• boost
• facilitate
• drive
• spur
• catalyse
• motivate
• induce
• incentivize
• enable
• incentives

Examples of using Стимулировать in Russian and their translations into English

Какие факторы будут стимулировать капвложения в казахстанскую экономику?
What factors will encourage capital investment in Kazakhstan's economy?

Образование может стимулировать развитие предпринимательства и расширять возможности устройства на работу.
Education can drive entrepreneurship and employability.

Стимулировать дальнейшее применение альтернативных источников энергии для транспортных средств.
Promote further use of alternative energy sources for vehicles.

Авторские права могут стимулировать экономическую деятельность,
Copyrights can foster economic activity,

Вы можете стимулировать ваш метаболизм с правильным питанием.
You can stimulate your metabolism with proper nutrition.

Поскольку уровень эстрогена стимулировать такие сопутствующие побочные эффекты может произойти.
As estrogen levels boost such associated side effects could occur.

Стимулировать приобретение учебных навыков и работы в команде.
Encourage the acquisition of study skills and teamwork.

Инвестиции в этих регионах могут стимулировать экономический рост
Investment in those regions could spur economic growth

Стимулировать улучшение экологических условий жизни в городах;
Promote better urban environmental performance;

Основными факторами, которые будут стимулировать американский регулятор к поднятию процентных ставок будут.
The main factors that will drive the US regulator to raise interest rates will be.

Они должны стимулировать и поддерживать усилия других сотрудников и оказывать им консультативную помощь.
Gender specialists should catalyse, advise and support the efforts of others.

Система" параллельных расчетов" может стимулировать региональную торговлю, несмотря на преобладание валютного контроля.
A system of"parallel settlement" could foster regional trade despite the prevalence of foreign exchange controls.

Стимулировать активность внутренних органов.
Stimulate activity of internal organs.

Она также будет стимулировать интерес и возможность использования базовой технологии для отслеживания.
It will also boost interest in and feasibility of using the underlying technology for tracking purposes.

Стимулировать и поощрять обучение на протяжении всей жизни Согласовано.
Facilitate and encourage life-long learning agreed.

Именно это будет стимулировать Вас на действия.
This is what will motivate you to take action.

Национальная и региональная политика должна стимулировать и оказывать поддержку их деятельности.
National and regional policies should encourage and support their activities.

Стимулировать предпринимательство среди поставщиков услуг по уходу за детьми;
Promote entrepreneurship amongst providers of child-care.

Это может стимулировать нововведения и приводить к росту конкурентоспособности продукции, имеющей экомаркировку.
This may spur innovation and increase the competitiveness of eco-labelled products.

Эти профессионалы технологии, которые будут стимулировать бизнес- результаты для вашей компании.
These are the technology professionals who will drive business results for your company.